Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
davanti a
coram
Ultimo aggiornamento 2013-06-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
davanti a tutti
in facie omnium
Ultimo aggiornamento 2024-04-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
davanti a lui ci ritiriamo.
ubi maior minor cessat
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
davanti a tutti i fratelli
coram omnibus cum minerva
Ultimo aggiornamento 2022-10-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la mia vigna è davanti a me
nec caro mea aenea est
Ultimo aggiornamento 2022-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
egli lo prese e lo mangiò davanti a loro
et cum manducasset coram eis sumens reliquias dedit ei
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in espiritu santo stesso immacolato davanti a dio
per espiritu santo semetipsum imaculato deo
Ultimo aggiornamento 2021-02-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se puoi, rispondimi, prepàrati davanti a me, stà pronto
si potes responde mihi et adversus faciem meam consist
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cosa gli risponde però la voce divina? ginocchio davanti a baal
sed quid dicit illi responsum divinum reliqui mihi septem milia virorum qui non curvaverunt genu baa
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in ciò che vi scrivo, io attesto davanti a dio che non mentisco
quae autem scribo vobis ecce coram deo quia non mentio
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io ero stolto e non capivo, davanti a te stavo come una bestia
exsurge deus iudica causam tuam memor esto inproperiorum tuorum eorum qui ab insipiente sunt tota di
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vigoroso tribuno, mentre in battaglia, gli hastati davanti a linfa,
strenuus tribunus in proelium hastatos sucit
Ultimo aggiornamento 2021-06-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e gesù cresceva in sapienza, età e grazia davanti a dio e agli uomini
et iesus proficiebat sapientia aetate et gratia apud deum et homine
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
signore, dio della mia salvezza, davanti a te grido giorno e notte
misericordias domini in aeternum cantabo in generationem et generationem adnuntiabo veritatem tuam in ore me
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cresce lungo il cammino il suo vigore, finché compare davanti a dio in sion
ostende nobis domine misericordiam tuam et salutare tuum da nobi
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ioab con i suoi mosse verso gli aramei per combatterli, ma essi fuggirono davanti a lui
perrexit ergo ioab et populus qui cum eo erat contra syrum ad proelium et fugavit eo
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
da questo conosceremo che siamo nati dalla verità e davanti a lui rassicureremo il nostro cuor
in hoc cognoscimus quoniam ex veritate sumus et in conspectu eius suadeamus corda nostr
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non rendete a nessuno male per male. cercate di compiere il bene davanti a tutti gli uomini
nulli malum pro malo reddentes providentes bona non tantum coram deo sed etiam coram omnibus hominibu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quando mosè ebbe finito di pronunziare tutte queste parole davanti a tutto israele, disse loro
conplevitque omnes sermones istos loquens ad universum israhe
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
«può il mortale essere giusto davanti a dio o innocente l'uomo davanti al suo creatore
numquid homo dei conparatione iustificabitur aut factore suo purior erit vi
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: