Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il ricordo della tua amicizia sarà sempre apprezzato
vestrae amicitiae memoria semper grata erit
Ultimo aggiornamento 2022-01-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'uomo della tua vita
es certus?
Ultimo aggiornamento 2020-10-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ricordati della tua miseria
Ultimo aggiornamento 2024-01-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
non fidarti della tua ombra
non confidere
Ultimo aggiornamento 2023-12-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sono degno della tua fiducia.
dignus fiducia tua sum.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sotto l'ombra della tua
sub umbra
Ultimo aggiornamento 2020-01-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non aver paura della tua sicurezza
noli timere salus tua età protector tuus sum ego
Ultimo aggiornamento 2021-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sono l'arte della tua cara nonna
tu aviæ tuæ cara es
Ultimo aggiornamento 2021-01-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a causa della tua stessa arroganza
Ultimo aggiornamento 2023-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
prenditi cura della tua salute con attenzione
valetudinem tuam cura diligenter, adi ad medicum certis temporibus
Ultimo aggiornamento 2022-03-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'insegnante è felice della tua diligenza
sparta clara est ob severamente disciplinam
Ultimo aggiornamento 2023-03-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mio figlio augusta anche la gioia della tua vita
etiam in augustiis fili mei cum laetitia tuam vitam vives
Ultimo aggiornamento 2021-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la tua negligenza è sempre la rabbia della tua padrona
tua neglegentia ancilla semper iram dominae moves
Ultimo aggiornamento 2022-02-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la tua follia, il tuo schiavo, la rabbia della tua padrona
ancillarum stultitia dominae nocet
Ultimo aggiornamento 2021-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ti rendiamo grazie, o mio dio, a causa della tua misericordia,
tibi gratiam agimus,mi deus,propter tuam misericordiam
Ultimo aggiornamento 2014-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
distruggerò le città della tua terra e demolirò tutte le tue fortezze
et erit in die illa dicit dominus auferam equos tuos de medio tui et disperdam quadrigas tua
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi hai dato lo scudo della tua salvezza, la tua sollecitudine mi fa crescere
dedisti mihi clypeum salutis tuae et mansuetudo mea multiplicavit m
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cristo, la luce del mondo, che è cucito, avrà la luce della tua vita
christe lux mundi qui sequitur te habebit lumen vite
Ultimo aggiornamento 2023-02-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
signore, il re gioisce della tua potenza, quanto esulta per la tua salvezza
deus deus meus %respice me; quare me dereliquisti longe a salute mea verba delictorum meoru
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
piangesti la separazione della tua misera coniuge, la solitudine dei tuoi carissimi figli.
deflevi coniugis miserae dissidium, liberorum carissimorum solitudinem.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: