Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
scudo di minerva
clipeum minervae
Ultimo aggiornamento 2019-11-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per ordine di minerva
minervae iussu ad certamen procos invitavit
Ultimo aggiornamento 2023-02-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
all'altare di minerva
apud aram minervae sapientiae deae statuae erant
Ultimo aggiornamento 2022-10-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
attuale situazione di minerva
adsit fortuna non invita minerva
Ultimo aggiornamento 2014-10-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'elmo e la corazza di minerva
cum undas magnis scaphis secabant
Ultimo aggiornamento 2023-11-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
abitanti di minerva e molti altari
piae
Ultimo aggiornamento 2020-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
molti pali adornano il tempio di minerva
poetarum fabulae troiae ruinam narrant
Ultimo aggiornamento 2023-11-08
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
pausania, poi fuggirono nel tempio di minerva
itaque pausanias in aedem minervae confugit
Ultimo aggiornamento 2013-04-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
civetta di minerva e l'olivo sacro
minervae noctua et olea sunt
Ultimo aggiornamento 2021-09-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nel bosco c'è l'altare di minerva
in minervae silva ara est
Ultimo aggiornamento 2021-10-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la statua di minerva è ornata di elmo e lancia
minervae statua galea ac hasta hornatur
Ultimo aggiornamento 2021-10-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i ladri presero la statua di minerva che era nel peristilio
fures rapuerunt minervae signum quod in peristylio erat
Ultimo aggiornamento 2020-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
era un'immagine del sacro nel tempio di minerva in oro
in aede erat simulacrum ex auro minervae sacrum
Ultimo aggiornamento 2014-03-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la figlia della matrona orna con viole la statua di minerva
le ninfe
Ultimo aggiornamento 2020-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nella cittadella di atene ci sono molti altari di minerva ecelicoli
in atenarum arce minerva et celicolis multe arae sunt
Ultimo aggiornamento 2022-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nei templi dei romani c'era una statua di minerva e mercurio
in romanorum templis simulacra minervae mercuriique erant
Ultimo aggiornamento 2021-12-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a roma grandi statue di vesta, di minerva e di diana ornavano le vie
romae magnae statuae vestae, minerva et diana, vias ornant
Ultimo aggiornamento 2022-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
minerva è la dea della saggezza. gli oli e le ombre notturne sono sacri alla dea. minerva è venerata non solo a roma, ma anche ad atene: gli abitanti costruiscono altari di minerva e costruiscono meravigliosi templi, si possono vedere altari di minerva in molte città d'italia e della grecia. uomini buoni e donne buone pregano la dea, specialmente poeti, artigiani onesti e uomini dotti. nell'antica guerra tra greci e troiani, minerva combatte per i greci (a favore degli dei). spesso aiuta i greci nelle battaglie e terrorizza gli avversari con uno scudo, dove («su
minerva dea sapientiae est. olea et noctua sacrae sunt deae. non solum romae, sed etiam athenis minerva colitur: incolae minervae aras struunt et mirifica templa aedificant, in multis italiae graeciaeque oppidis minervae aras videre potes. boni viri et bonae feminae deam orant, praesertim (avv.) poetae, honesti fabri et docti viri. in antiquo bello graecorum in troianos minerva pugnat pro («in favore di» abl.) graecis; saepe in proeliis adiuvat graecos et adversarios terret scuto, ubi («su
Ultimo aggiornamento 2022-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: