Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
di persona
ad visum
Ultimo aggiornamento 2017-01-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
espresso di persona
per verba de presenti
Ultimo aggiornamento 2024-02-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ma ho la convinzione nel signore che presto verrò anch'io di persona
confido autem in domino quoniam et ipse veniam ad vos cit
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
da parte di persone
prae scelere
Ultimo aggiornamento 2020-05-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
società di persone cattive
amice hominum malorum societatem vita
Ultimo aggiornamento 2022-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c'era un nido di persone in alto
in alta populo nidus est
Ultimo aggiornamento 2022-12-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
voglio infatti che sappiate quale dura lotta io devo sostenere per voi, per quelli di laodicèa e per tutti coloro che non mi hanno mai visto di persona
volo enim vos scire qualem sollicitudinem habeam pro vobis et pro his qui sunt laodiciae et quicumque non viderunt faciem meam in carn
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma un piccolo gruppo di persone andò a roma e fuggì dalla cittadella alla cittadell
barbari mox urbem invaserun t et arcem diu obsederunt(; capitolium enim a militibus eximia virtute defendebantur).
Ultimo aggiornamento 2021-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c'era una grande folla di persone al mercato,vecchi e giovani.
in foro magna multitudo hominum erat,senum et iuvenum
Ultimo aggiornamento 2024-05-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in attica c'è una grande ricchezza di persone, perché il commercio è fiorito
incolae oleas colunt quia olivae esca sana sunt et bona
Ultimo aggiornamento 2021-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pietro prese la parola e disse: «in verità sto rendendomi conto che dio non fa preferenze di persone
aperiens autem petrus os dixit in veritate conperi quoniam non est personarum acceptor deu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma paolo disse alle guardie: «ci hanno percosso in pubblico e senza processo, sebbene siamo cittadini romani, e ci hanno gettati in prigione; e ora ci fanno uscire di nascosto? no davvero! vengano di persona a condurci fuori!»
paulus autem dixit eis caesos nos publice indemnatos homines romanos miserunt in carcerem et nunc occulte nos eiciunt non ita sed venian
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: