Hai cercato la traduzione di dio mio aiutami da Italiano a Latino

dio mio aiutami
dios mío, ayúdame

dio mio aiutami tu
dios mío, ayúdame

mio dio, mio dio, perché mi hai abbandonato;
deus meus, ut quid me dereliquisti;

e il mio spirito esulta in dio, mio salvatore
et exultavit spiritus meus in deo salutari me

ma io gioirò nel signore, esulterò in dio mio salvatore
ego autem in domino gaudebo exultabo in deo iesu me

sei tu il mio re, dio mio, che decidi vittorie per giacobbe
specie tua et pulchritudine tua et intende prospere procede et regna propter veritatem et mansuetudinem et iustitiam et deducet te mirabiliter dextera tu

dio mio, invoco di giorno e non rispondi, grido di notte e non trovo riposo
animam meam convertit deduxit me super semitas iustitiae propter nomen suu

i compagni che vennero con me scoraggiarono il popolo, io invece fui pienamente fedele al signore dio mio
fratres autem mei qui ascenderant mecum dissolverunt cor populi et nihilominus ego secutus sum dominum deum meu

custodiscimi perché sono fedele; tu, dio mio, salva il tuo servo, che in te spera
diligit dominus portas sion super omnia tabernacula iaco

ricordati per questo di me, dio mio, e non cancellare le opere di pietà che ho fatte per la casa del mio dio e per il suo servizio
memento mei deus meus pro hoc et ne deleas miserationes meas quas feci in domo dei mei et in caerimoniis eiu

verrò all'altare di dio, al dio della mia gioia, del mio giubilo. a te canterò con la cetra, dio, dio mio
nec enim in gladio suo possederunt terram et brachium eorum non salvavit eos sed dextera tua et brachium tuum et inluminatio faciei tuae quoniam conplacuisti in ei

tu, dio mio, hai rivelato al tuo servo l'intenzione di costruirgli una casa, per questo il tuo servo ha trovato l'ardire di pregare alla tua presenza
tu enim domine deus meus revelasti auriculam servi tui ut aedificares ei domum et idcirco invenit servus tuus fiduciam ut oret coram t

alle tre gesù gridò con voce forte: eloì, eloì, lemà sabactàni?, che significa: dio mio, dio mio, perché mi hai abbandonato
et hora nona exclamavit iesus voce magna dicens heloi heloi lama sabacthani quod est interpretatum deus meus deus meus ut quid dereliquisti m

e tu pronuncerai queste parole davanti al signore tuo dio: mio padre era un arameo errante; scese in egitto, vi stette come un forestiero con poca gente e vi diventò una nazione grande, forte e numerosa
et loqueris in conspectu domini dei tui syrus persequebatur patrem meum qui descendit in aegyptum et ibi peregrinatus est in paucissimo numero crevitque in gentem magnam et robustam et infinitae multitudini

gesù le disse: «non mi trattenere, perché non sono ancora salito al padre; ma và dai miei fratelli e dì loro: io salgo al padre mio e padre vostro, dio mio e dio vostro»
dicit ei iesus noli me tangere nondum enim ascendi ad patrem meum vade autem ad fratres meos et dic eis ascendo ad patrem meum et patrem vestrum et deum meum et deum vestru