Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
avevano anche pochi pesciolini; dopo aver pronunziata la benedizione su di essi, disse di distribuire anche quelli
et habebant pisciculos paucos et ipsos benedixit et iussit adpon
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo spirito mi disse di andare con loro senza esitare. vennero con me anche questi sei fratelli ed entrammo in casa di quell'uomo
dixit autem spiritus mihi ut irem cum illis nihil haesitans venerunt autem mecum et sex fratres isti et ingressi sumus in domum vir
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gesù intanto, visto natanaèle che gli veniva incontro, disse di lui: «ecco davvero un israelita in cui non c'è falsità»
vidit iesus nathanahel venientem ad se et dicit de eo ecce vere israhelita in quo dolus non es
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e disse: «di chi sei figlia? dimmelo. c'è posto per noi in casa di tuo padre, per passarvi la notte?»
dixitque ad eam cuius es filia indica mihi est in domo patris tui locus ad manendu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
achimaaz, figlio di zadòk, disse di nuovo a ioab: «qualunque cosa avvenga, lasciami correre dietro all'etiope». ioab gli disse: «ma perché correre, figlio mio? la buona notizia non ti porterà nulla di buono»
rursum autem achimaas filius sadoc dixit ad ioab quid inpedit si etiam ego curram post chusi dixitque ioab quid vis currere fili mi non eris boni nuntii baiulu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.