Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dopo aver ucciso
repugnantes
Ultimo aggiornamento 2021-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dopo aver ricevuto il
ex litteris
Ultimo aggiornamento 2021-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dopo aver fatto irruzione
percrebuit
Ultimo aggiornamento 2021-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dopo aver ascoltato il consiglio
audito consilio patrum, romulus legatos circa vicinas gentes misit ut societatem conobiumque novo populo peterent
Ultimo aggiornamento 2023-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dopo aver ricevuto la loro resa in
et illos in deditionem acceptos
Ultimo aggiornamento 2019-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dopo aver raggiunto megara prima di me
post me erat aegīna , ante me megara
Ultimo aggiornamento 2020-12-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
tre giorni dopo aver gareggiato nell'edificio
post tertium diem
Ultimo aggiornamento 2021-11-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sono in effetti in questo, dopo aver ricevuto il
ego enim
Ultimo aggiornamento 2020-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e, dopo aver saputo le questioni, le rese giustizia
et, rebus cognitis, ei ius reddidit
Ultimo aggiornamento 2023-11-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e dopo aver digiunato quaranta giorni e quaranta notti, ebbe fame
et cum ieiunasset quadraginta diebus et quadraginta noctibus postea esurii
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dopo aver udito questo, si fecero battezzare nel nome del signore ges
his auditis baptizati sunt in nomine domini ies
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dopo aver devastato i campi, i nemici assalirono la rocca della città
dopo aver devastato i campi,i nemici assalirono la rocca della città
Ultimo aggiornamento 2023-02-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dopo aver letto la lettera, la tua postumia è d'accordo con me.
postquam litteras tu legi, postumia tua me convenit.
Ultimo aggiornamento 2021-12-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dopo aver sconfitto i persiani alle termopili, la grecia incollata da cui un poeta laudamin
a poetis laudamin graecia incollate qua persas apud thermopylas superatis
Ultimo aggiornamento 2020-10-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cesare, dopo aver appreso i piani del nemico, stazionò le sue guardie davanti al castello
cognitis hostium consiliis caesar satellitess disposuit pro castris
Ultimo aggiornamento 2022-04-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dopo aver trovato la prova del corpo divino luce dei disepoli e di dolore e di grande lutti.
divinae lucis indicio repertum deinde corpus discipuli maximo cum luctu sepelivere.
Ultimo aggiornamento 2020-03-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
allora rilasciò loro barabba e, dopo aver fatto flagellare gesù, lo consegnò ai soldati perché fosse crocifisso
tunc dimisit illis barabban iesum autem flagellatum tradidit eis ut crucifigeretu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
poi risalì, spezzò il pane e ne mangiò e dopo aver parlato ancora molto fino all'alba, partì
ascendens autem frangensque panem et gustans satisque adlocutus usque in lucem sic profectus es
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
egli, dopo aver avuto con il principe una disputa per una faccenda molto futile, fu da lui lasciato andare con queste parole
is, postquam altercatus erat cum principe de re admodum futili, ab eo his verbis dimissus
Ultimo aggiornamento 2022-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
poi prese il calice e, dopo aver reso grazie, lo diede loro, dicendo: «bevetene tutti
et accipiens calicem gratias egit et dedit illis dicens bibite ex hoc omne
Ultimo aggiornamento 2014-02-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: