Hai cercato la traduzione di egli non diede nessuna risposta da Italiano a Latino

nessuna risposta
nihil respondente

non diede la stessa risposta
non idem reponsum dat

egli non ha
se daturam

egli non si stancava mai di azione
bene agendo nunquam defessus

chi invece non diede retta alla parola del signore lasciò schiavi e bestiame in campagna
qui autem neglexit sermonem domini dimisit servos suos et iumenta in agri

egli non era la luce, ma doveva render testimonianza alla luce
non erat ille lux sed ut testimonium perhiberet de lumin

e gli offrirono vino mescolato con mirra, ma egli non ne prese
et dabant ei bibere murratum vinum et non accepi

egli non commise peccato e non si trovò inganno sulla sua bocca
qui peccatum non fecit nec inventus est dolus in ore ipsiu

che egli non ha accusato, folli, gli uomini e gli dei?
quem non incusavi, amens, hominumque deorumque aut quid in eversa vidi crudelius urbe?

dice il re: non vi inganni ezechia, poiché egli non potrà salvarvi
haec dicit rex non seducat vos ezechias quia non poterit eruere vo

e allora i capi dei carri si accorsero che egli non era il re di israele e si allontanarono da lui
intellexeruntque principes curruum quod non esset rex israhel et cessaverunt ab e

non calunniare lo schiavo presso il padrone, perché egli non ti maledica e tu non ne porti la pena
ne accuses servum ad dominum suum ne forte maledicat tibi et corrua

cosicché voi dovreste piuttosto usargli benevolenza e confortarlo, perché egli non soccomba sotto un dolore troppo forte
ita ut e contra magis donetis et consolemini ne forte abundantiori tristitia absorbeatur qui eiusmodi es

egli non lascerà pesare lo scettro degli empi sul possesso dei giusti, perché i giusti non stendano le mani a compiere il male
magnificavit dominus facere nobiscum facti sumus laetante

non parlerò più a lungo con voi, perché viene il principe del mondo; egli non ha nessun potere su di me
iam non multa loquar vobiscum venit enim princeps mundi huius et in me non habet quicqua

geremia rispose: «e' falso! io non passo ai caldei» ma egli non gli diede retta. e così ieria prese geremia e lo condusse dai capi
quam ob rem irati principes contra hieremiam caesum eum miserunt in carcerem qui erat in domo ionathan scribae ipse enim praepositus erat super carcere

salvami dalla mano del mio fratello esaù, perché io ho paura di lui: egli non arrivi e colpisca me e tutti, madre e bambini
tu locutus es quod bene mihi faceres et dilatares semen meum sicut harenam maris quae prae multitudine numerari non potes

egli si rivolgerà agli uomini e dirà: «avevo peccato e violato la giustizia, ma egli non mi ha punito per quel che meritavo
respiciet homines et dicet peccavi et vere deliqui et ut eram dignus non recep

ma io tenderò la mia rete contro di lui ed egli rimarrà preso nei miei lacci: lo condurrò in babilonia, nel paese dei caldei, ma egli non la vedrà e là morirà
et extendam rete meum super illum et capietur in sagena mea et adducam eum in babylonem in terram chaldeorum et ipsam non videbit ibique morietu

anche quella notte fecero bere del vino al loro padre e la più piccola andò a coricarsi con lui; ma egli non se ne accorse, né quando essa si coricò, né quando essa si alzò
dederunt et illa nocte patri vinum ingressaque minor filia dormivit cum eo et nec tunc quidem sensit quando concubuerit vel quando illa surrexeri