Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ogni persona che non si mortificherà in quel giorno, sarà eliminata dal suo popolo
omnis anima quae adflicta non fuerit die hoc peribit de populis sui
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
«badate che la tribù delle famiglie dei keatiti non venga eliminata dai leviti
nolite perdere populum caath de medio levitaru
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma la persona che agisce con deliberazione, nativo del paese o straniero, insulta il signore; essa sarà eliminata dal suo popolo
anima vero quae per superbiam aliquid commiserit sive civis sit ille sive peregrinus quoniam adversum dominum rebellis fuit peribit de populo su
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
poiché ha disprezzato la parola del signore e ha violato il suo comando, quella persona dovrà essere eliminata; porterà il peso della sua colpa»
verbum enim domini contempsit et praeceptum illius fecit irritum idcirco delebitur et portabit iniquitatem sua
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chiunque sarà mondo potrà mangiare la carne del sacrificio di comunione; ma la persona che, immonda, mangerà la carne del sacrificio di comunione offerto al signore sarà eliminata dal suo popolo
anima polluta quae ederit de carnibus hostiae pacificorum quae oblata est domino peribit de populis sui
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tarquinio è stato eliminato dalla mente delle sue forze, ha inviato ambasciatori a lui, lodavano
tarquinius per legatos copiarum animum laudabat
Ultimo aggiornamento 2020-02-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: