Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ferito
dignitatem inumano laesit?
Ultimo aggiornamento 2021-10-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fu ferito
ipse vulneratus est isa
Ultimo aggiornamento 2022-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un altro ferito
aliquem aliquid docere
Ultimo aggiornamento 2020-03-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ferito, non sconfitto
volnuratus non victus
Ultimo aggiornamento 2022-02-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi sono sentito ferito
mihi ipse noceo
Ultimo aggiornamento 2020-09-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
delimitata dal corpo viene ferito
undequaque per corpus vulneratum ex ietu ruentis
Ultimo aggiornamento 2020-02-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fortuna, ma alla fine lascia ferito
fortuna secunda est, sed postremo gloriosa romam relinquit
Ultimo aggiornamento 2019-10-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cavallo ferito, il capitano non poteva fuggire
equo vulnerato, dux fugere non poterat
Ultimo aggiornamento 2022-02-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il cavallo, che è stato ferito, e ridotto
vulneribus acceptis
Ultimo aggiornamento 2021-01-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il marinaio dei pirati è stato ferito da una freccia
sagitta advena piratam necat
Ultimo aggiornamento 2021-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il marinaio è stato ferito dalla freccia di un pirata
brumae minae a provida formica vitabant
Ultimo aggiornamento 2021-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il cavallo, che era ferito, il suo capitano, non poteva scappare
vastatis omnibus agris, hostes urbem oppugnant.
Ultimo aggiornamento 2021-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il signore è vicino a chi ha il cuore ferito, egli salva gli spiriti affranti
non supergaudeant mihi qui adversantur mihi inique qui oderunt me gratis et annuunt oculi
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la battaglia si riversò tutta su saul; sorpreso dagli arcieri, fu ferito da tali tiratori
et adgravatum est proelium contra saul inveneruntque eum sagittarii et vulneraverunt iaculi
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi han trovato le guardie che perlustrano la città; mi han percosso, mi hanno ferito, mi han tolto il mantello le guardie delle mura
invenerunt me custodes qui circumeunt civitatem percusserunt me vulneraverunt me tulerunt pallium meum mihi custodes muroru
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gli arcieri tirarono sul re giosia. il re diede l'ordine ai suoi ufficiali: «portatemi via, perché sono ferito gravemente»
ibique vulneratus a sagittariis dixit pueris suis educite me de proelio quia oppido vulneratus su
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: