Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
genitori
habentibus bonos filios parentibus
Ultimo aggiornamento 2020-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
genitori genitoque salus
Ultimo aggiornamento 2020-12-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io amo i miei genitori.
ego amo parentes meos.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i miei genitori sono assenti
nequeo, in roma antiqua sum
Ultimo aggiornamento 2023-09-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spesso i difetti dei genitori
saepe parentum delicta filiorum poenis luuntur
Ultimo aggiornamento 2013-10-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i miei genitori sono amati da me.
parentes mei a me amantur.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a causa della fatica dei genitori
devotio mulierum
Ultimo aggiornamento 2022-01-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
È dovere dei figli amare i genitori.
est filiorum amare parentes.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tutti abbiamo la casa dei genitori in comune
tu mihi libro tuos dedisti
Ultimo aggiornamento 2020-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la giustizia si chiama pietà verso i genitori
iustitia erga parentes pietas nominatur
Ultimo aggiornamento 2022-09-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il figlio ha ereditato il patrimonio familiare dei genitori
filius praedium hereditarium a parentibus in familia
Ultimo aggiornamento 2020-03-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se i tuoi genitori avessero paura di te e ti odiassero
placare tui
Ultimo aggiornamento 2022-01-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
beati coloro i cui genitori sono figli di, officious,
beati sunt parents quorum filii seduli sunt
Ultimo aggiornamento 2021-04-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spesso i bambini vengono puniti per i peccati dei genitori
saepe parentum delicta
Ultimo aggiornamento 2015-03-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
splash latino per prima sono maleducati gli alunni poi i genitori.
splash latino dal tono maleducati gli alunni poi i father.
Ultimo aggiornamento 2021-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ed essa venne con i genitori, i figli e tutti i suoi parenti
et venit cum parentibus et filiis et universis cognatis sui
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i suoi genitori si recavano tutti gli anni a gerusalemme per la festa di pasqua
et ibant parentes eius per omnes annos in hierusalem in die sollemni pascha
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
voi, figli, obbedite ai genitori in tutto; ciò è gradito al signore
filii oboedite parentibus per omnia hoc enim placitum est in domin
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i genitori ne furono sbalorditi, ma egli raccomandò loro di non raccontare a nessuno ciò che era accaduto
et stupuerunt parentes eius quibus praecepit ne alicui dicerent quod factum era
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
voi mi siete stati proditoriamente ha di più caro, il tempo che noi, i loro genitori ama,8
contempsit caros, dum nos amat ille, parentes
Ultimo aggiornamento 2019-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: