Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
l'angelo
missus est
Ultimo aggiornamento 2021-01-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
angelo caduto
angelus de coelo lapsus
Ultimo aggiornamento 2021-04-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
angelo della morte
Ultimo aggiornamento 2021-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ecco l'angelo malvagio
ecce malum francesca
Ultimo aggiornamento 2022-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
angelo caduto dal cielo
Ultimo aggiornamento 2023-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
angelo della ciancilla dominus
angelus e ciancilla dominus
Ultimo aggiornamento 2023-06-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
angelo del signore prega per noi
ora pro nobis domis domini
Ultimo aggiornamento 2023-04-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
infine, l'angelo del cielo
caelum denique
Ultimo aggiornamento 2021-02-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
poi l'angelo del signore dichiarò a giosuè
et contestabatur angelus domini iesum dicen
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gli apparve allora un angelo dal cielo a confortarlo
apparuit autem illi angelus de caelo confortans eum et factus in agonia prolixius oraba
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ciò non fa meraviglia, perché anche satana si maschera da angelo di luce
et non mirum ipse enim satanas transfigurat se in angelum luci
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la loro strada sia buia e scivolosa quando li insegue l'angelo del signore
domine in caelo misericordia tua et veritas tua usque ad nube
Ultimo aggiornamento 2024-01-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
giosuè infatti era rivestito di vesti immonde e stava in piedi davanti all'angelo
et iesus erat indutus vestibus sordidis et stabat ante faciem angel
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
allora gli apparve un angelo del signore, ritto alla destra dell'altare dell'incenso
apparuit autem illi angelus domini stans a dextris altaris incens
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
allora maria disse all'angelo: «come è possibile? non conosco uomo»
dixit autem maria ad angelum quomodo fiet istud quoniam virum non cognosc
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il loro re era l'angelo dell'abisso, che in ebraico si chiama perdizione, in greco sterminatore
et habebant super se regem angelum abyssi cui nomen hebraice abaddon graece autem apollyon et latine habet nomen exterminan
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
manoach disse all'angelo del signore: «permettici di trattenerti e di prepararti un capretto!»
dixitque manue ad angelum domini obsecro te ut adquiescas precibus meis et faciamus tibi hedum de capri
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: