Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gli abitanti della grecia conquistano i persiani
graeciae incolae persas superant
Ultimo aggiornamento 2021-10-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gli abitanti della pianura
graeciae incolae proelio
Ultimo aggiornamento 2022-07-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gli abitanti dei villaggi e i loro residenti
sed
Ultimo aggiornamento 2020-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i loro figli
de filiorum suorum
Ultimo aggiornamento 2022-01-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
con i loro figli
cum liberis suis miserum fatum inveniet
Ultimo aggiornamento 2022-05-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gli abitanti della sicilia sono un'isola fertile e solare
siciliae incolae terram insulae fecundam et apricam colunt
Ultimo aggiornamento 2022-01-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gli abitanti della penisola sono cari all'agricoltura
agricultură paeninsulae incolis cară est
Ultimo aggiornamento 2020-11-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dicono gli abitanti della foresta vittime di diana
silvarum incolae dianae hostias dicant
Ultimo aggiornamento 2020-10-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gli abitanti delle dee in grecia e in particolare mantengono le vittime delle dee
in grecia incolae prasertim deas celebrant deabusque hostias immolant
Ultimo aggiornamento 2020-10-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
aemialia e iulius si amano. loro vivono con i loro figli
aemilia et iiilius se amant.
Ultimo aggiornamento 2021-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tutti gli abitanti di giuda stavano in piedi davanti al signore, con i loro bambini, le loro mogli e i loro figli
omnis vero iuda stabat coram domino cum parvulis et uxoribus et liberis sui
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dal luogo della sua dimora scruta tutti gli abitanti della terra
prohibe linguam tuam a malo et labia tua ne loquantur dolu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
atene, sparta e tebe erano note non solo agli abitanti della grecia, ma anche ai nuovi arrivati
nautae in insulam renavigant: feminae cum filis filiabusque in ora expectant
Ultimo aggiornamento 2024-04-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
in passato gli abitanti della grecia e l'italia via terra e navigarono verso l'isola di sicilia, e che sono portati alle colonie
olim graeciae incolae ad siciliam insulam et italiae terros navigabant, et que ibi colonias
Ultimo aggiornamento 2019-11-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'amore dei genitori per i loro figli era stato grande
mala nec necessaria nec grata fuerant
Ultimo aggiornamento 2022-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
raccontatelo ai vostri figli e i figli vostri ai loro figli e i loro figli alla generazione seguente
super hoc filiis vestris narrate et filii vestri filiis suis et filii eorum generationi altera
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
essi e i loro figli avevano la responsabilità delle porte nel tempio, cioè nella casa della tenda
tam ipsos quam filios eorum in ostiis domus domini et in tabernaculo vicibus sui
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
inoltre casabià e con lui isaia, dei figli di merari suo fratello e i loro figli: venti persone
et asabiam et cum eo isaiam de filiis merari fratres eius et filios eius vigint
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
robusti sono i loro figli, crescono in campagna, partono e non tornano più da esse
separantur filii earum pergunt ad pastum egrediuntur et non revertuntur ad ea
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la fitta foresta è una grande città e ci sono molte case rurali dove i contadini sono i loro figli e le loro figlie residenti
in densa silva magna villa et multae rusticae casae sunt , ubi agricolae cum filiis filiabusque habitant
Ultimo aggiornamento 2021-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: