Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ho capito
intellegere comprehendere scientia scire
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non ho capito
Ultimo aggiornamento 2023-07-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
scusami, non ti ho capito.
ignosce, te non intellexi.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho capito,ma non posso rispondere in italiano
intelligo: non possum, sed respondendum est in italica
Ultimo aggiornamento 2020-08-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ho capito alcune parole dalla lettera di balbi
ex balbi epistula pauca verba intellexeram ad quae respondi: "quod scripsisti ego non intellexi"
Ultimo aggiornamento 2025-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
della lettera di balbo avevo compreso poche parole, a cui risposi: non ho capito ciò che hai scritto.
ex balbi epistula pauca verba intellexeram, ad quae respondi: quod scripsisti ego non intellexi.
Ultimo aggiornamento 2013-09-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il re, fattolo chiamare, gli disse: «non ti avevo forse giurato per il signore e non ti avevo io testimoniato che, quando tu fossi uscito per andartene qua e là - lo sapevi bene! - saresti stato degno di morte? tu mi avevi risposto: l'ordine è giusto! ho capito
et mittens vocavit eum dixitque illi nonne testificatus sum tibi per dominum et praedixi tibi quacumque die egressus ieris huc et illuc scito te esse moriturum et respondisti mihi bonus sermo audiv
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
