Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il leone ruggisce ancora
iterum rudit leo il leone ruggisce ancora
Ultimo aggiornamento 2021-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i leone ruggisce ancora
iterum rudit leo
Ultimo aggiornamento 2020-01-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come il leone
sicut leo
Ultimo aggiornamento 2018-07-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i rognoso leone il leone anchor ruggisce
iterum rudit leo
Ultimo aggiornamento 2020-12-01
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
e amo il leone
et eco dilicentes me di ligo
Ultimo aggiornamento 2025-02-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il leone è stanco
È
Ultimo aggiornamento 2020-01-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la natura prenderà il leone
capio vim et naturam leonis
Ultimo aggiornamento 2021-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il leone, elefante, più saggio
elephantus leone prudentior est
Ultimo aggiornamento 2020-04-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il leone è più forte del lupo.
leo fortior lupo est.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le abitudini e il leone gigante temuto
pro leone immani habitus ac formidatus
Ultimo aggiornamento 2016-03-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in modo che il leone sia sempre in vacanza
ut leo in adversis
Ultimo aggiornamento 2024-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tra i fiori il giglio, tra gli animali il leone
inter flores lilium, inter animalia leo
Ultimo aggiornamento 2024-08-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il cavallo, il leone, il cane e la pecora sono animali.
equus, leo, canis et ovis bestiae sunt.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il leone, il più forte degli animali, che non indietreggia davanti a nessuno
leo fortissimus bestiarum ad nullius pavebit occursu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non ci sarà più il leone, nessuna bestia feroce la percorrerà, vi cammineranno i redenti
non erit ibi leo et mala bestia non ascendet per eam nec invenietur ibi et ambulabunt qui liberati fuerin
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ruggisce il leone: chi mai non trema? il signore dio ha parlato: chi può non profetare
leo rugiet quis non timebit dominus deus locutus est quis non prophetabi
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il leone rapiva per i suoi piccoli, sbranava per le sue leonesse; riempiva i suoi covi di preda, le sue tane di rapina
ecce ego ad te dicit dominus exercituum et succendam usque ad fumum quadrigas eius et leunculos tuos comedet gladius et exterminabo de terra praedam tuam et non audietur ultra vox nuntiorum tuoru
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dov'è la tana dei leoni, la caverna dei leoncelli? là si rifugiavano il leone e i leoncelli e nessuno li disturbava
leo cepit sufficienter catulis suis et necavit leaenis suis et implevit praeda speluncas suas et cubile suum rapin
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la vacca e l'orsa pascoleranno insieme; si sdraieranno insieme i loro piccoli. il leone si ciberà di paglia, come il bue
vitulus et ursus pascentur simul requiescent catuli eorum et leo quasi bos comedet palea
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ora alcuni passanti videro il cadavere steso sulla strada e il leone che se ne stava vicino al cadavere. essi andarono e divulgarono il fatto nella città ove dimorava il vecchio profeta
et ecce viri transeuntes viderunt cadaver proiectum in via et leonem stantem iuxta cadaver et venerunt et divulgaverunt in civitate in qua prophetes senex ille habitaba
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
