Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il nemico del mio nemico è mio amico
Ultimo aggiornamento 2024-02-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il nemico è il nemico
mutilavit hostis recreat patria
Ultimo aggiornamento 2022-03-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
casa del mio amico
amicis amica domus
Ultimo aggiornamento 2020-04-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
la casa del mio amico
amicis amica domus
Ultimo aggiornamento 2021-09-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il debitore del mio debitore non è mio debitore.
debitoris mei debitor, non est meus debitor.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il meglio è il nemico del bene
bonum, inimicus amet
Ultimo aggiornamento 2013-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io sono del mio diletto e il mio diletto è mio
ego sum, et misericordia mea.
Ultimo aggiornamento 2023-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nulla del mio nemico, piuttosto che le cose di se stesso
nihil inimicius quam sibi ipse
Ultimo aggiornamento 2017-08-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io sono del mio amico, e verso me va il suo desiderio.
ego dilecto meo, et ad me conversio eius.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ho gioito forse della disgrazia del mio nemico e ho esultato perché lo colpiva la sventura
si gavisus sum ad ruinam eius qui me oderat et exultavi quod invenisset eum malu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tutto quello che il padre possiede è mio; per questo ho detto che prenderà del mio e ve l'annunzierà
omnia quaecumque habet pater mea sunt propterea dixi quia de meo accipit et adnuntiabit vobi
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
forse, signore, non ti ho servito del mio meglio, non mi sono rivolto a te con preghiere per il mio nemico, nel tempo della sventura e nel tempo dell'angoscia
dicit dominus si non reliquiae tuae in bonum si non occurri tibi in tempore adflictionis et in tempore tribulationis adversum inimicu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ester rispose: «l'avversario, il nemico, è quel malvagio di amàn». allora amàn fu preso da terrore alla presenza del re e della regina
dixit hester hostis et inimicus noster pessimus iste est aman quod ille audiens ilico obstipuit vultum regis ac reginae ferre non sustinen
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: