Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
eccomi sono il vostro umile servo
Ultimo aggiornamento 2020-09-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
umile servo sono io
humilem servum
Ultimo aggiornamento 2020-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il vostro
prartermitto fortunarum tuarum
Ultimo aggiornamento 2021-11-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il vostro rispetto
ad quam erga vos habeo
Ultimo aggiornamento 2021-03-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la familiarità con il vostro
cum servis tuis familiariter vivis
Ultimo aggiornamento 2020-04-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alzati e far valere il vostro caso
exurge domine et judica causam tuam psalm
Ultimo aggiornamento 2019-06-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il vostro cane è sempre il mio rincorr
il tuo cane mi rincorre sempre
Ultimo aggiornamento 2020-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alzati, o e far valere il vostro caso
exurge domine et judica causam tuam
Ultimo aggiornamento 2017-05-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
con il vostro aiuto sbaraglieremo chiunque resisterà.
auxilio vestro eum quicumque resistet prosternemus.
Ultimo aggiornamento 2022-01-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
voi sarete il mio popolo e io il vostro dio
et eritis mihi in populum et ego ero vobis in deu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il vostro amore mi aiuterà a superare le difficoltà
caritas mea vincere difficultatibus auxiliatus sum tui
Ultimo aggiornamento 2021-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sia felice il vostro camminar di vita sotto ogni cielo
Ultimo aggiornamento 2023-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
«consolate, consolate il mio popolo, dice il vostro dio
consolamini consolamini populus meus dicit deus veste
Ultimo aggiornamento 2013-12-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mio padre era un vecchio di fede, affido il vostro coraggio
atilius regulus, quia fidem prodere nolebat, romam rerum species
Ultimo aggiornamento 2013-04-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
circoncidete dunque il vostro cuore ostinato e non indurite più la vostra nuca
circumcidite igitur praeputium cordis vestri et cervicem vestram ne induretis ampliu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
portate il vostro aiuto ai cittadini, alle loro mogli e ai loro figli.
vestrum auxilium ferte civibus eorumque coniugibus atque liberis.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se invece vorrete fare il male, voi e il vostro re sarete spazzati via»
quod si perseveraveritis in malitia et vos et rex vester pariter peribiti
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quando dunque vi radunate insieme, il vostro non è più un mangiare la cena del signore
convenientibus ergo vobis in unum iam non est dominicam cenam manducar
Ultimo aggiornamento 2024-02-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
«non sia turbato il vostro cuore. abbiate fede in dio e abbiate fede anche in me
non turbetur cor vestrum creditis in deum et in me credit
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
così vi ricorderete di tutti i miei comandi, li metterete in pratica e sarete santi per il vostro dio
memores eorum praeceptorum
Ultimo aggiornamento 2013-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: