Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
così anche la risurrezione dei morti: si semina corruttibile e risorge incorruttibile
sic et resurrectio mortuorum seminatur in corruptione surgit in incorruption
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al re dei secoli incorruttibile, invisibile e unico dio, onore e gloria nei secoli dei secoli. amen
regi autem saeculorum inmortali invisibili soli deo honor et gloria in saecula saeculorum ame
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
però ogni atleta è temperante in tutto; essi lo fanno per ottenere una corona corruttibile, noi invece una incorruttibile
omnis autem qui in agone contendit ab omnibus se abstinet et illi quidem ut corruptibilem coronam accipiant nos autem incorrupta
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cercate piuttosto di adornare l'interno del vostro cuore con un'anima incorruttibile piena di mitezza e di pace: ecco ciò che è prezioso davanti a dio
sed qui absconditus cordis est homo in incorruptibilitate quieti et modesti spiritus quod est in conspectu dei locuple
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e hanno cambiato la gloria dell'incorruttibile dio con l'immagine e la figura dell'uomo corruttibile, di uccelli, di quadrupedi e di rettili
et mutaverunt gloriam incorruptibilis dei in similitudinem imaginis corruptibilis hominis et volucrum et quadrupedum et serpentiu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la possente delle querce del bosco di ha e più incorruttibil
fortis lignum quercus habet et incorruptius
Ultimo aggiornamento 2020-05-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: