Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
insieme a te fino alla fine dei tempi
quia in aeternum
Ultimo aggiornamento 2015-10-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fino alla fine dei tempi
latino
Ultimo aggiornamento 2024-01-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
insieme a te
cum tu aeternum
Ultimo aggiornamento 2022-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per sempre insieme a te
Ultimo aggiornamento 2024-02-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fino alla fine
numquam desistas
Ultimo aggiornamento 2014-04-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fino alla fine dei nostri giorni
donec auferatur luna
Ultimo aggiornamento 2023-03-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma fino alla fine
sed usque
Ultimo aggiornamento 2022-03-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per sempre io e te, fino alla fine
Ultimo aggiornamento 2023-05-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sempre fino alla fine
desperando pugnarunt pugnando vicerunt
Ultimo aggiornamento 2018-04-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
con onore fino alla fine
cum honore usque ad finem
Ultimo aggiornamento 2022-04-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fino alla fine della terra
ad extremum
Ultimo aggiornamento 2021-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non mollare mai, fino alla fine
numquam cedas
Ultimo aggiornamento 2019-01-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
onore e gloria fino alla fine
finis honorem
Ultimo aggiornamento 2019-02-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fino alla fine di tutte le cose,
ad omnia parati
Ultimo aggiornamento 2020-06-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fino alla fine e al di là di compagni
usque ad finem et ultra
Ultimo aggiornamento 2020-04-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vince chi è sempre fedele fino alla fine
semper fidelis usque ad finem
Ultimo aggiornamento 2020-01-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
essi vi dicevano: «alla fine dei tempi vi saranno impostori, che si comporteranno secondo le loro empie passioni»
quia dicebant vobis quoniam in novissimo tempore venient inlusores secundum sua desideria ambulantes impietatu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tutte queste cose però accaddero a loro come esempio, e sono state scritte per ammonimento nostro, di noi per i quali è arrivata la fine dei tempi
haec autem omnia in figura contingebant illis scripta sunt autem ad correptionem nostram in quos fines saeculorum devenerun
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quando in me sentivo venir meno la vita, ho ricordato il signore. la mia preghiera è giunta fino a te, fino alla tua santa dimora
cum angustiaretur in me anima mea domini recordatus sum ut veniat ad te oratio mea ad templum sanctum tuu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu, và pure alla tua fine e riposa: ti alzerai per la tua sorte alla fine dei giorni»
tu autem vade ad praefinitum et requiesce et stabis in sorte tua in fine dieru
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: