Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
io ti benedico in nome del padre
vobisque tandem benedicimus in nomine patris
Ultimo aggiornamento 2020-09-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vi benedico nel nome del padre
ave maria piena di grazie
Ultimo aggiornamento 2021-12-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io vi benedico
sacro cuore di gesù
Ultimo aggiornamento 2020-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io ti benedico in nome del padre, del figlio e dello spirito santo. amen
vobisque tandem benedicimus in nomine patris
Ultimo aggiornamento 2020-08-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vi benedico nel nome del padre,del figlio e dello spirito santo
ego benedico vos in nomine patri
Ultimo aggiornamento 2024-01-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
io ti benedico nel nome del padre del figlio e dello spirito santo
vobisque tandem benedicimus in nomine patris
Ultimo aggiornamento 2019-09-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in nome del padre figlio e spirito santo
in nomine patris et filii et spiritus sancti
Ultimo aggiornamento 2022-09-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io vi saluto e vi benedico
Ultimo aggiornamento 2023-08-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
nel nome del padre e di cristo
in nomine patris et christi et cum maledice ret vobis
Ultimo aggiornamento 2021-09-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in nome del giudizi
iudicate
Ultimo aggiornamento 2023-11-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io ti battezzo eugenio michele in nome del padre del figlio e dello spirito santo
eugenius michaeli scriptor ego te baptizo in nomine patris et filii et spiritus sancti
Ultimo aggiornamento 2020-01-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dio vi benedica nel nome del padre del figlio e dello spirito santo amen
vobisque tandem benedicimus in nomine patris
Ultimo aggiornamento 2019-11-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nel nome del padre del figlio e dello spirito santo
in nomine patris
Ultimo aggiornamento 2022-05-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in nome del figlio che mi ha redento
in nomine patris
Ultimo aggiornamento 2022-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nel nome del padre del figlio e dello spirito santo benedictis
Ultimo aggiornamento 2024-02-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
noi facciamo orgie sacrificali in nome del dio bacco
hoc nos facere inviti et recusantes coacti sunt
Ultimo aggiornamento 2014-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io vi dico che da ora non berrò più di questo frutto della vite fino al giorno in cui lo berrò nuovo con voi nel regno del padre mio»
dico autem vobis non bibam amodo de hoc genimine vitis usque in diem illum cum illud bibam vobiscum novum in regno patris me
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io sono venuto nel nome del padre mio e voi non mi ricevete; se un altro venisse nel proprio nome, lo ricevereste
ego veni in nomine patris mei et non accipitis me si alius venerit in nomine suo illum accipieti
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il nostro aiuto è in nome del di il testo intero del signore
il testo intero di adiutorium nostrum in nomine domini
Ultimo aggiornamento 2024-01-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
andate dunque e ammaestrate tutte le nazioni, battezzandole nel nome del padre e del figlio e dello spirito santo
euntes ergo docete omnes gentes baptizantes eos in nomine patris et filii et spiritus sanct
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: