Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
l'altare è sacro alla dea
latino
Ultimo aggiornamento 2023-02-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qui l'ospite è sacro
hic sacer hospes
Ultimo aggiornamento 2021-10-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sacro alla vergine
deiparae sacrum
Ultimo aggiornamento 2023-04-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dei e dee è sacro
deis deabusqué
Ultimo aggiornamento 2019-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alla dea
cum
Ultimo aggiornamento 2022-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
isola di delos, che era sacro alla dea diana
insula delus sacra deae diana erat
Ultimo aggiornamento 2016-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la civetta e l'olivo sono consacrati alla dea minerva
minervae deae noctua et olea consecrantur
Ultimo aggiornamento 2022-02-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dai la vittoria alla dea del paese
deae patriae victoriam donate. interea nautae et agricolae ad insulae oras currunt
Ultimo aggiornamento 2021-10-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le ragazze regalano rose alla dea minerva
minervae incolae pulchras rosas praebent
Ultimo aggiornamento 2021-12-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il sacerdote li brucerà sull'altare: è un alimento consumato dal fuoco per il signore
et adolebit ea sacerdos super altare in pabulum ignis et oblationis domin
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le grida delle oche sacre alla dea giunone;
clamores anserum lunoni deae sacrarum, romae arcis defensores excitant
Ultimo aggiornamento 2020-09-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
preparato per i sacrifici alla dea della fortuna serie ara corona
pater familias in deae fortunae ara coronas hostiasque ponit
Ultimo aggiornamento 2019-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le donne e le ragazze, molte vittime del sacrificio alla dea latona
feminae et puellae multas victimas latonae deae immolant
Ultimo aggiornamento 2013-11-03
Frequenza di utilizzo: 15
Qualità:
Riferimento:
oltre alla dea minerva che combatte per forzare la vittoria nei conflitti dispensati.
praterēa minerva pugnarum dea est ac victoriam copiis in pugnis dispensat.
Ultimo aggiornamento 2020-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
chiunque ne mangiasse, porterebbe la pena della sua iniquità, perché profanerebbe ciò che è sacro al signore; quel tale sarebbe eliminato dal suo popolo
portabit iniquitatem suam quia sanctum domini polluit et peribit anima illa de populo su
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
minerva è la dea della saggezza. gli oli e le ombre notturne sono sacri alla dea. minerva è venerata non solo a roma, ma anche ad atene: gli abitanti costruiscono altari di minerva e costruiscono meravigliosi templi, si possono vedere altari di minerva in molte città d'italia e della grecia. uomini buoni e donne buone pregano la dea, specialmente poeti, artigiani onesti e uomini dotti. nell'antica guerra tra greci e troiani, minerva combatte per i greci (a favore degli dei). spesso aiuta i greci nelle battaglie e terrorizza gli avversari con uno scudo, dove («su
minerva dea sapientiae est. olea et noctua sacrae sunt deae. non solum romae, sed etiam athenis minerva colitur: incolae minervae aras struunt et mirifica templa aedificant, in multis italiae graeciaeque oppidis minervae aras videre potes. boni viri et bonae feminae deam orant, praesertim (avv.) poetae, honesti fabri et docti viri. in antiquo bello graecorum in troianos minerva pugnat pro («in favore di» abl.) graecis; saepe in proeliis adiuvat graecos et adversarios terret scuto, ubi («su
Ultimo aggiornamento 2022-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: