Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
l'amicizia è più forte
fatum nos junget
Ultimo aggiornamento 2023-06-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alle ragazze
all’italia
Ultimo aggiornamento 2022-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'ombra dei boschi è gradita al poeta
umbra silvarum grata est poètis
Ultimo aggiornamento 2022-12-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le favole gradite alle ragazze
gratae puellis fabulae
Ultimo aggiornamento 2019-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
è gradita al padrone della villa
dominus est enim grata in villam
Ultimo aggiornamento 2021-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
guarda indietro alle ragazze di mia nonna
a puellis aviă respecto
Ultimo aggiornamento 2022-01-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
una corona di piccole rose è gradita alla ragazza
corona rosae parvae puellae placent
Ultimo aggiornamento 2021-11-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la collera degli dèi è gradita a molte corone
incolae dearum iram placant coronis rosarum et violarum
Ultimo aggiornamento 2023-06-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quando la vera amicizia è felice, vigile e sfortunata
cum veracibus amicitia beata est ,cum fraudulentis vigil et infelix.
Ultimo aggiornamento 2022-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le storie della nonna raccontate in modo eloquente alle ragazze
fabulas aviae puellis magna cum eloquentia dicebant
Ultimo aggiornamento 2022-06-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
buona vecchia nonna racconta le storie alle ragazze con atttenzione
bona avia antiquas fabulas attentis puellis narrat
Ultimo aggiornamento 2017-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in una piccola casa di contadini la nonna racconta una storia alle ragazze
in parva agricolae casa avia puellis fabulum narrat
Ultimo aggiornamento 2021-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
perché il signore ha in abominio il malvagio, mentre la sua amicizia è per i giusti
quia abominatio domini est omnis inlusor et cum simplicibus sermocinatio eiu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il sacrificio degli empi è in abominio al signore, la supplica degli uomini retti gli è gradita
victimae impiorum abominabiles domino vota iustorum placabili
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il dono mi è gradito
verranno molti di voi
Ultimo aggiornamento 2021-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i bei braccialetti sono graditi alle padrone
pulchrae armillae ab pellicibus aestimantur
Ultimo aggiornamento 2021-10-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la fica è bella, ma il cazzo è gradito a tutti
cunnus pulcher sed mentula omnibus grata est
Ultimo aggiornamento 2017-11-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non siamo affatto il cambiamento è gradito alla sua padrona come alla madonna,
amicae dominae nostrae minime gratae sumus
Ultimo aggiornamento 2020-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e qualunque cosa chiediamo la riceviamo da lui perché osserviamo i suoi comandamenti e facciamo quel che è gradito a lui
et quodcumque petierimus accipiemus ab eo quoniam mandata eius custodimus et ea quae sunt placita coram eo facimu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la nonna raccontava storie alle ragazze. nel frattempo preparavano un pranzo primaverile e adornavano la tavola con delle punte. le favole di mia nonna lodavano le loro formiche per la loro diligenza e abilità, incolpavano le cicale per la loro pigrizia;
avia fabulas puellis narrabat. interea vernae cenam parabant et mensam spicis ornabat.
Ultimo aggiornamento 2022-01-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
