Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
padrona e padrone
Ultimo aggiornamento 2020-09-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la sicurezza e la vita
sit nobis salus et vita
Ultimo aggiornamento 2019-11-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la padrona loda la perseveranza e la laboriosità delle ancelle
domina ancillas laudat
Ultimo aggiornamento 2023-03-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la vita e la salute;
quoad vitam
Ultimo aggiornamento 2021-02-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
alla padrona e alle ancelle
alla padrona
Ultimo aggiornamento 2023-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sia la luce, e la luce er
fiat lux et lux facta est
Ultimo aggiornamento 2021-08-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le ancelle apprezzavano la padrona
speciosae et gratae laudat ancillis
Ultimo aggiornamento 2021-01-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la fede e la verità, ancora
fidei et veritatis anchora
Ultimo aggiornamento 2024-06-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la mia famiglia e la mia regola
pecuniae meae, regulae meae
Ultimo aggiornamento 2021-10-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
poeta, la grecia e la gloria
poetae,graeciae gloria eritis
Ultimo aggiornamento 2019-10-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e la mattina
factumque
Ultimo aggiornamento 2020-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la fortuna è la padrona di tutto
huius nimius amor nos timoribus inquietat
Ultimo aggiornamento 2022-12-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la padrona manda una lettera alle ancelle
domina epistulam ancillae mandat
Ultimo aggiornamento 2015-05-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la padrona loda la perseveranza e la laboriosità delle ancelle; infatti non ama la pigrizia
bibit hera, laudat atque diligentia industriaque ex ancillis; non quidem ut ipse inertiae
Ultimo aggiornamento 2021-03-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e la natura selvaggia
per loca deserta
Ultimo aggiornamento 2020-01-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la padrona biasima l'eccessiva stupidità della serva e la grande pigrizia della serva
domina ancillae nimiam stultitiam et famulae magnam pigritiam vituperat
Ultimo aggiornamento 2022-11-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
l'alloro e la luna
laurus et luna
Ultimo aggiornamento 2021-10-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'ancella è tanto diligente quanto la padrona
ancilla tam diligens est quam domina
Ultimo aggiornamento 2022-01-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'orecchino e la perla
aviae fabula puellis letitiam parat
Ultimo aggiornamento 2022-10-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
onora il padre e la madre
Ultimo aggiornamento 2024-03-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
