Hai cercato la traduzione di la ruota gira per tutti gli uomini da Italiano a Latino

la ruota gira per tutti
et rota volvitur

di tutti gli uomini
sed

tutti gli uomini insieme
omnes componere

la morte è passata attraverso tutti gli uomini
in omnes

la storia dev'essere letta da tutti gli uomini
remunerari probos homines

il trono di tutti gli uomini viene prima
ad paternum solium omnium valutate prevenit

attraverso il peccato, la morte passò attraverso roma a tutti gli uomini.
per peccatum mors

come si dice in latino , per tutti gli usi
tutto muore

non rendete a nessuno male per male. cercate di compiere il bene davanti a tutti gli uomini
nulli malum pro malo reddentes providentes bona non tantum coram deo sed etiam coram omnibus hominibu

e allo stesso modo tutti gli uomini di quella nazione i cittadini della velocità
omnesque eius gentis cives, quos captivos fecerant

il quale vuole che tutti gli uomini siano salvati e arrivino alla conoscenza della verità
qui omnes homines vult salvos fieri et ad agnitionem veritatis venir

davide afferrò le sue vesti e le stracciò; così fecero tutti gli uomini che erano con lui
adprehendens autem david vestimenta sua scidit omnesque viri qui erant cum e

ulisse che abitava itaca su una piccola isola del mar ionio era considerato il più astuto di tutti gli uomini
ulixes qui ithacae in parva insula ionii maris incolebat callidissimus omnium hominum existimabatur

guai quando tutti gli uomini diranno bene di voi. allo stesso modo infatti facevano i loro padri con i falsi profeti
vae cum bene vobis dixerint omnes homines secundum haec faciebant prophetis patres eoru

e tutti gli uomini della sua casa, i nati in casa e i comperati con denaro dagli stranieri, furono circoncisi con lui
et omnes viri domus illius tam vernaculi quam empticii et alienigenae pariter circumcisi sun

di non parlar male di nessuno, di evitare le contese, di esser mansueti, mostrando ogni dolcezza verso tutti gli uomini
neminem blasphemare non litigiosos esse modestos omnem ostendentes mansuetudinem ad omnes homine

noi infatti ci affatichiamo e combattiamo perché abbiamo posto la nostra speranza nel dio vivente, che è il salvatore di tutti gli uomini, ma soprattutto di quelli che credono
in hoc enim laboramus et maledicimur quia speravimus in deum vivum qui est salvator omnium hominum maxime fideliu

allora tutti gli uomini della sua città lo lapideranno ed egli morirà; così estirperai da te il male e tutto israele lo saprà e avrà timore
lapidibus eum obruet populus civitatis et morietur ut auferatis malum de medio vestri et universus israhel audiens pertimesca

perì ogni essere vivente che si muove sulla terra, uccelli, bestiame e fiere e tutti gli esseri che brulicano sulla terra e tutti gli uomini
consumptaque est omnis caro quae movebatur super terram volucrum animantium bestiarum omniumque reptilium quae reptant super terram universi homine

come dunque per la colpa di uno solo si è riversata su tutti gli uomini la condanna, così anche per l'opera di giustizia di uno solo si riversa su tutti gli uomini la giustificazione che dà vita
igitur sicut per unius delictum in omnes homines in condemnationem sic et per unius iustitiam in omnes homines in iustificationem vita