Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
luogo del cuore
Ultimo aggiornamento 2024-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
compunzione del cuore
compunctio cordis
Ultimo aggiornamento 2021-11-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la saggezza del cuore
sapientia cordis
Ultimo aggiornamento 2021-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la famiglia è la patria del cuore
Ultimo aggiornamento 2021-04-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dall'abbondanza del cuore la bocca parla
ex abundantia enim cordis os loquitur
Ultimo aggiornamento 2021-02-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il cuore delle parole e la vice del cuore
cor cordis verba cordis
Ultimo aggiornamento 2024-09-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
che sia sempre e per sempre per il bene del cuore
sic semper propter cordis fiat
Ultimo aggiornamento 2022-03-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
è adatto per la costruzione di un luogo del campo,
locus castris condendis
Ultimo aggiornamento 2020-03-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la nascita di cristo, adoriamo nella gioia del cuore,
in cordis jubilo christum natum adoremus
Ultimo aggiornamento 2019-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
giunti a un luogo detto gòlgota, che significa luogo del cranio
et venerunt in locum qui dicitur golgotha quod est calvariae locu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
condussero dunque gesù al luogo del gòlgota, che significa luogo del cranio
et perducunt illum in golgotha locum quod est interpretatum calvariae locu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma tu vuoi la sincerità del cuore e nell'intimo m'insegni la sapienza
videbunt iusti et timebunt et super eum ridebunt et dicen
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lo spirito dell'uomo è una fiaccola del signore che scruta tutti i segreti recessi del cuore
lucerna domini spiraculum hominis quae investigat omnia secreta ventri
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
perché ancora non siete giunti al luogo del riposo e nel possesso che il signore vostro dio sta per darvi
neque enim usque in praesens tempus venistis ad requiem et possessionem quam dominus deus daturus est vobi
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in luogo del sacrificio quotidiano fu posto il peccato e fu gettata a terra la verità; ciò esso fece e vi riuscì
robur autem datum est contra iuge sacrificium propter peccata et prosternetur veritas in terra et faciet et prosperabitu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
essi allora presero gesù ed egli, portando la croce, si avviò verso il luogo del cranio, detto in ebraico gòlgota
et baiulans sibi crucem exivit in eum qui dicitur calvariae locum hebraice golgoth
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ecco, i miei servi giubileranno per la gioia del cuore, voi griderete per il dolore del cuore, urlerete per la tortura dello spirito
ecce servi mei laetabuntur et vos confundemini ecce servi mei laudabunt prae exultatione cordis et vos clamabitis prae dolore cordis et prae contritione spiritus ululabiti
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
