Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
madre di casa
liberorum nostorum
Ultimo aggiornamento 2021-10-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la madre di dio
mater domini
Ultimo aggiornamento 2020-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
madre di dio, prega
mater deus
Ultimo aggiornamento 2017-03-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
buona madre di famiglia
latino
Ultimo aggiornamento 2024-05-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
chiama la madre di una casalinga
in amoeba dominae villa a sedulis ancillis mirae epulae convivis parantur
Ultimo aggiornamento 2022-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la madre di famiglia con le figlie
qu'est- ce que c'est?
Ultimo aggiornamento 2013-12-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la stoltezza è la madre di tutti i mali
nam infinita desideria parit desideria deinde
Ultimo aggiornamento 2021-01-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la stoltezza è la madre di tutti i cattivi
stultia est mater malorum nam infinita desideria parit .
Ultimo aggiornamento 2020-03-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ho incontrato il mio mento, ho incontrato la madre di dio
memento meto mater dei met
Ultimo aggiornamento 2021-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ieracmèl ebbe una seconda moglie che si chiamava atara e fu madre di onam
duxit quoque uxorem alteram hieramehel nomine atara quae fuit mater ona
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
intanto maria di màgdala e maria madre di ioses stavano ad osservare dove veniva deposto
maria autem magdalene et maria ioseph aspiciebant ubi poneretu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'uomo chiamò la moglie eva, perché essa fu la madre di tutti i viventi
et vocavit adam nomen uxoris suae hava eo quod mater esset cunctorum viventiu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
atalia madre di acazia, visto che era morto suo figlio, si propose di sterminare tutta la discendenza regale
athalia vero mater ahaziae videns mortuum filium suum surrexit et interfecit omne semen regiu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nel frattempo, venuto a mancare il vino, la madre di gesù gli disse: «non hanno più vino»
et deficiente vino dicit mater iesu ad eum vinum non haben
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
atalia, madre di acazia, visto che era morto il figlio, si propose di sterminare tutta la discendenza regale della casa di giuda
siquidem otholia mater eius videns quod mortuus esset filius suus surrexit et interfecit omnem stirpem regiam domus iora
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
divenne re nell'anno settimo di ieu e regnò quarant'anni in gerusalemme. sua madre, di bersabea, si chiamava sibia
fecitque ioas rectum coram domino cunctis diebus quibus docuit eum ioiada sacerdo
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quando divenne re, amon aveva ventidue anni; regnò due anni in gerusalemme. sua madre, di iotba, si chiamava meshullemet figlia di caruz
viginti et duo annorum erat amon cum regnare coepisset duobusque annis regnavit in hierusalem nomen matris eius mesallemeth filia arus de iethb
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quando divenne re, giosia aveva otto anni; regnò trentun anni in gerusalemme. sua madre, di boscat, si chiamava iedida figlia di adaia
octo annorum erat iosias cum regnare coepisset et triginta uno anno regnavit in hierusalem nomen matris eius idida filia phadaia de besecat
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ioiachìn aveva diciotto anni, quando divenne re; regnò tre mesi in gerusalemme. sua madre, di gerusalemme, si chiamava necusta, figlia di elnatàn
decem et octo annorum erat ioiachin cum regnare coepisset et tribus mensibus regnavit in hierusalem nomen matris eius naestha filia helnathan de hierusale
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c'erano anche alcune donne, che stavano ad osservare da lontano, tra le quali maria di màgdala, maria madre di giacomo il minore e di ioses, e salome
erant autem et mulieres de longe aspicientes inter quas et maria magdalene et maria iacobi minoris et ioseph mater et salom
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: