Hai cercato la traduzione di membra da Italiano a Latino

disiecta membra
disiecta membra

invece molte sono le membra, ma uno solo è il corpo
nunc autem multa quidem membra unum autem corpu

ora il corpo non risulta di un membro solo, ma di molte membra
nam et corpus non est unum membrum sed mult

ora voi siete corpo di cristo e sue membra, ciascuno per la sua parte
vos autem estis corpus christi et membra de membr

un malanno divorerà la sua pelle, roderà le sue membra il primogenito della morte
devoret pulchritudinem cutis eius consumat brachia illius primogenita mor

in quel giorno verrà ridotta la gloria di giacobbe e la pinguedine delle sue membra dimagrirà
et erit in die illa adtenuabitur gloria iacob et pingue carnis eius marcesce

ora, invece, dio ha disposto le membra in modo distinto nel corpo, come egli ha voluto
nunc autem posuit deus membra unumquodque eorum in corpore sicut volui

poiché, come in un solo corpo abbiamo molte membra e queste membra non hanno tutte la medesima funzione
sicut enim in uno corpore multa membra habemus omnia autem membra non eundem actum haben

volti straziati dal dolore, sangue che avvolge le tue membra, corpi contorti nel nome del signore. satana prega per noi
facies confractos in sanguine tuo, qui circumtegit artus, corpora retorta, opere, in nomine domini. satanas, ora pro nobis

lieve sonno, il sonno, avvicinarsi a marco i nostri occhi, le membra occupazione tenera fom suntocelli viene abbondanti sonno
blande somne, somne veni, claude marco nostro ocellos, artus occupa tenellos: suntocelli som pleni somne veni

quindi se un membro soffre, tutte le membra soffrono insieme; e se un membro è onorato, tutte le membra gioiscono con lui
et si quid patitur unum membrum conpatiuntur omnia membra sive gloriatur unum membrum congaudent omnia membr

ma nelle mie membra vedo un'altra legge, che muove guerra alla legge della mia mente e mi rende schiavo della legge del peccato che è nelle mie membra
video autem aliam legem in membris meis repugnantem legi mentis meae et captivantem me in lege peccati quae est in membris mei

anche la lingua è un fuoco, è il mondo dell'iniquità, vive inserita nelle nostre membra e contamina tutto il corpo e incendia il corso della vita, traendo la sua fiamma dalla geenna
et lingua ignis est universitas iniquitatis lingua constituitur in membris nostris quae maculat totum corpus et inflammat rotam nativitatis nostrae inflammata a gehenn

questi grandi membri
magna haec nequeunt movere