Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in alta montagna
candor in altis montibus gratum spectaculum saepe praebet
Ultimo aggiornamento 2020-04-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ero in montagna.
in montibus eram.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anche ora in montagna
quia cibum et aquam recusabat
Ultimo aggiornamento 2020-04-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
intorno alla montagna terapia
intorno alla montagnaterapia
Ultimo aggiornamento 2023-07-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ai piedi della montagna,
si agricola
Ultimo aggiornamento 2019-01-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'aria fresca in montagna
tunc locutus est iosue domino in die qua tradidit amorreum in conspectu filiorum israhel: dixitque coram eis. sol contra gabaon ne movearis: et luna contra vallem aialon. steterutque sol te luna: donec ulcisceretur se gens de inimicis suis.
Ultimo aggiornamento 2020-11-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e la sua passione per la montagna
bonum puella
Ultimo aggiornamento 2018-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la città era situata sulla montagna più alta
poetae speciem veneris, dearum pulchrarum, celebrant
Ultimo aggiornamento 2022-05-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gesù salì sulla montagna e là si pose a sedere con i suoi discepoli
subiit ergo in montem iesus et ibi sedebat cum discipulis sui
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
entrambi i comandanti schierarono l'esercito ai piedi della montagna.
uterque dux aciem ad radices montis instruxit.
Ultimo aggiornamento 2022-01-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
avete girato abbastanza intorno a questa montagna; volgetevi verso settentrione
sufficit vobis circumire montem istum ite contra aquilone
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in quei giorni gesù se ne andò sulla montagna a pregare e passò la notte in orazione
factum est autem in illis diebus exiit in montem orare et erat pernoctans in oratione de
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la gloria del signore appariva agli occhi degli israeliti come fuoco divorante sulla cima della montagna
erat autem species gloriae domini quasi ignis ardens super verticem montis in conspectu filiorum israhe
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in quei giorni maria si mise in viaggio verso la montagna e raggiunse in fretta una città di giuda
exsurgens autem maria in diebus illis abiit in montana cum festinatione in civitatem iud
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vedendo le folle, gesù salì sulla montagna e, messosi a sedere, gli si avvicinarono i suoi discepoli
videns autem turbas ascendit in montem et cum sedisset accesserunt ad eum discipuli eiu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
allora vi dissi: siete arrivati presso la montagna degli amorrei, che il signore nostro dio sta per darci
dixi vobis venistis ad montem amorrei quem dominus deus noster daturus est nobi
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
