Hai cercato la traduzione di nella vita devi essere, da Italiano a Latino

nella vita
ei fecit

nella vita del vino
in vinum vita est

tieni duro nella vita
sempre tosta

c'era orgoglio nella vita
ibi vitam suam obtuncat

ricordati che devi essere felice
meminisse oportet te v

l'esperienza nella vita insegna
hodie epistulam exspecto

o se c'è qualcosa nella vita
aut quid

nella vita dei pirati ci sono molte colpe
delicta

nella vita delle ancelle ci sono molte preoccupazioni
pluvia nautis grata non est

spugna nella vita bisogna sapere un po di tutto
implens spongiam vitam habetis cognoscere tam paulum ab

la caccia è l'arte di ciò che è la tua scelta nella vita
venandi sit ars, quid sit arbitrium per genus vitae

nella vita di una cameriera spesso non c'è né grazia né lattuga.
apud infidas puellas amicizia non est

la legione dei romani a canne, e di una sanguinosa battaglia, e molti di emilio paolo, nella vita del amittebant
in cruento proelio apud cannas aemilius paulus et multi romanorum legionarii vitam anittebant

la legione dei romani a canne, e di una sanguinosa battaglia, e molti di emilio paolo, nella vita di colui perso un altro
in cruento proelio apud cannas aemilius paulus et multi romanorum legionarii vitam amittebant

se la tua mano o il tuo piede ti è occasione di scandalo, taglialo e gettalo via da te; è meglio per te entrare nella vita monco o zoppo, che avere due mani o due piedi ed essere gettato nel fuoco eterno
si autem manus tua vel pes tuus scandalizat te abscide eum et proice abs te bonum tibi est ad vitam ingredi debilem vel clodum quam duas manus vel duos pedes habentem mitti in ignem aeternu

se il tuo piede ti scandalizza, taglialo: è meglio per te entrare nella vita zoppo, che esser gettato con due piedi nella geenna
ubi vermis eorum non moritur et ignis non extinguitu

quello che nella vita... (si fa...) =ciò che si fa nella vita trascende l'eternità
quid in vita

godi la vita con la sposa che ami per tutti i giorni della tua vita fugace, che dio ti concede sotto il sole, perché questa è la tua sorte nella vita e nelle pene che soffri sotto il sole
perfruere vita cum uxore quam diligis cunctis diebus vitae instabilitatis tuae qui dati sunt tibi sub sole omni tempore vanitatis tuae haec est enim pars in vita et in labore tuo quod laboras sub sol

infatti se per la caduta di uno solo la morte ha regnato a causa di quel solo uomo, molto di più quelli che ricevono l'abbondanza della grazia e del dono della giustizia regneranno nella vita per mezzo del solo gesù cristo
si enim in unius delicto mors regnavit per unum multo magis abundantiam gratiae et donationis et iustitiae accipientes in vita regnabunt per unum iesum christu