Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
l'orgoglio in battaglia
superbia in proelia
Ultimo aggiornamento 2016-08-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in battaglia
facienda sun
Ultimo aggiornamento 2019-04-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'orgoglio è sempre in battaglia
superbia in proelia
Ultimo aggiornamento 2022-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
onore in battaglia
superbus bello
Ultimo aggiornamento 2020-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
orgoglio in battaglia e morte onorevole traducir
superbus bello interpretari honestum
Ultimo aggiornamento 2021-06-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ti impegni in battaglia
viri laudantur
Ultimo aggiornamento 2022-01-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
molto tempo in battaglia
ancipiti proelio diu
Ultimo aggiornamento 2021-09-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
antonino, schierato in battaglia
acie instructa
Ultimo aggiornamento 2022-02-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la perizia di combattere in battaglia
perizia pugnande pugne
Ultimo aggiornamento 2020-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quindi vinto in battaglia, erano
bello superati sunt
Ultimo aggiornamento 2020-04-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
perché achille torna in battaglia?
quid faciunt troiani, cum achillem in pugna vident
Ultimo aggiornamento 2022-01-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
veloce in azione, potente in battaglia
asperrima
Ultimo aggiornamento 2013-05-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i consoli mandano i soldati in battaglia
consules milites ad bellum mittunt
Ultimo aggiornamento 2022-01-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
talora in battaglia viene chiesta la tregua
interdum in pugna indutiae petuntur
Ultimo aggiornamento 2021-02-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
È meglio morire in battaglia che accettare le condizioni di pace
praestat mori in bello quam accipere
Ultimo aggiornamento 2020-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un mio amico è stato ucciso in battaglia davanti al nemico,
amicus meus proelio ab hostibus interfectus est
Ultimo aggiornamento 2021-05-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in battagli
caetiae
Ultimo aggiornamento 2020-03-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vigoroso tribuno, mentre in battaglia, gli hastati davanti a linfa,
strenuus tribunus in proelium hastatos sucit
Ultimo aggiornamento 2021-06-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in battaglia, la donna di un soldato tedesco offre il suo aiuto;
in proelio militis germani mulier ei auxilium praebet, eius vulnus curat, clamore eum incitat
Ultimo aggiornamento 2022-04-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
impegnarsi in battagli
conserere
Ultimo aggiornamento 2023-04-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: