Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
con molte rose e viòle
cum multis rosis et violis
Ultimo aggiornamento 2021-10-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gli altari delle dee sono decorati con corone di rose
dearum arae rosarum coronis ornas
Ultimo aggiornamento 2021-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gli altari della dea
aras deam
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i poeti preparano gli altari delle dee con rose e viole.
poetae rosis et violis dearum aras ornant.
Ultimo aggiornamento 2021-04-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
stiamo preparando gli altari
incolse pugnam parant
Ultimo aggiornamento 2021-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gli altari delle dee adornano di rose e viole
puellae violis dearum areas ornant
Ultimo aggiornamento 2021-10-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gli altari sono decorati con ghirlande delle figlie degli dei, le rose liberte
deorum arae a filiabus et libertis rosarum sertis ornantur
Ultimo aggiornamento 2020-10-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
presso gli altari di minerva e diana ci sono delle rose
latino
Ultimo aggiornamento 2023-10-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
giulia vede molti gigli e molte rose
multas rosas et lilia
Ultimo aggiornamento 2021-03-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le fanciulle ornano gli altari delle dee.
Ultimo aggiornamento 2020-05-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gli altari di minerva dea della sapienza
Ultimo aggiornamento 2023-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gli altari sono decorate dalle ragazze delle dee
a puellis dearum arae ornantur
Ultimo aggiornamento 2013-12-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le figlie adorneranno di violette gli altari delle dee
poeta romae gloria es
Ultimo aggiornamento 2022-09-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
numerosi sono gli altari e le statue delle dee siracusane
catinae et syracusis multae statuae dearum grecarum sunt
Ultimo aggiornamento 2021-11-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
iulia ha molte rose e molti gigli nel suo giardino.
iulia multas rosas et multa lilia in horto suo habet.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
con molte altre esortazioni annunziava al popolo la buona novella
multa quidem et alia exhortans evangelizabat populu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gli altari eretti dagli abitanti, molti di persefone in sicilia
in sicilia ab incolis multae proserpinae arae eriguntur
Ultimo aggiornamento 2019-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
efraim ha moltiplicato gli altari, ma gli altari sono diventati per lui un'occasione di peccato
quia multiplicavit ephraim altaria ad peccandum factae sunt ei arae in delictu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
con molte altre parole li scongiurava e li esortava: «salvatevi da questa generazione perversa»
aliis etiam verbis pluribus testificatus est et exhortabatur eos dicens salvamini a generatione ista prav
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dicano gli altari di vesta, di concordia, di fortuna, di fiori, di polmona, di bellona, di luna
dicant aras vestae, concordiae, fortunae, florae, polmonae, bellonae, lunae
Ultimo aggiornamento 2021-10-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: