Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il padre e la figlia
mater et filia eius
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
figlio e figlia
filiaque filius
Ultimo aggiornamento 2021-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nel nome del padre e di cristo
in nomine patris et christi et cum maledice ret vobis
Ultimo aggiornamento 2021-09-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il padre e la madre in famiglia
pater et mater familias
Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il padre e la madre sono lieti.
pater et mater laeti sunt.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
padre e madre per sempre nel mio cuore
engraving
Ultimo aggiornamento 2024-05-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
grazia a voi e pace da dio padre e dal signore gesù cristo
gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christ
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quanto alla giustizia, perché vado dal padre e non mi vedrete più
de iustitia vero quia ad patrem vado et iam non videbitis m
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
grazia a voi e pace da dio nostro padre e dal signore gesù cristo
gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christ
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
egli è il padre e sua madre, sia la nostra pietra che i filosofi
ignis centrum terrae
Ultimo aggiornamento 2022-08-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
così dio ha sottratto il bestiame a vostro padre e l'ha dato a me
tulitque deus substantiam patris vestri et dedit mih
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gli disse filippo: «signore, mostraci il padre e ci basta»
dicit ei philippus domine ostende nobis patrem et sufficit nobi
Ultimo aggiornamento 2023-08-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
maledetto chi maltratta il padre e la madre! tutto il popolo dirà: amen
maledictus qui non honorat patrem suum et matrem et dicet omnis populus ame
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
figli e figlie
cuius
Ultimo aggiornamento 2019-10-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per questo l'uomo lascerà suo padre e sua madre e i due saranno una carne sola
propter hoc relinquet homo patrem suum et matrem et adherebit ad uxorem sua
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
con figli e figlie
filiis
Ultimo aggiornamento 2021-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
giuseppe allora mandò a chiamare giacobbe suo padre e tutta la sua parentela, settantacinque persone in tutto
mittens autem ioseph accersivit iacob patrem suum et omnem cognationem in animabus septuaginta quinqu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
andate dunque e ammaestrate tutte le nazioni, battezzandole nel nome del padre e del figlio e dello spirito santo
euntes ergo docete omnes gentes baptizantes eos in nomine patris et filii et spiritus sanct
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
figli e figlie sono liberi
liberi sunt filii filiaeque
Ultimo aggiornamento 2022-10-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bronzo venerdì e figlio anchisae
aeneas, veneris et anchisae filius
Ultimo aggiornamento 2020-10-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: