Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
per molti anni ci
multi anni iam erant, cum inter patrizio tribunosque nulla ceramica fuerant
Ultimo aggiornamento 2015-06-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per molti anni
ante pugnam
Ultimo aggiornamento 2020-04-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
molti anni
multos annos
Ultimo aggiornamento 2021-01-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
da molti anni
et pluribus anus
Ultimo aggiornamento 2024-03-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
anno gloriosque per molti anni a vivere!
ad multos annos gloriosque annos vivas!
Ultimo aggiornamento 2019-01-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i marinai spesso navigano per molti anni
multe mirae beluae antiquis aevis terram implebant
Ultimo aggiornamento 2021-09-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
piovve per molti giorni.
pluit multos dies.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lucio per molti anni fece uso i miei soldi
lucius mea pecunia multos annos usus est
Ultimo aggiornamento 2022-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per molti dei sacrifici opimasque
multos opimasque hostias
Ultimo aggiornamento 2019-11-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rimasi a casa per molti giorni
dies multos domi mansi
Ultimo aggiornamento 2023-03-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
annibale combatte per molti anni con il nostro imperatore
hannibal cum imperatoribus nostris per multos annos decertat
Ultimo aggiornamento 2020-04-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per molti anni i tebani fecero guerra agli ateniesi, i lademoniani
thebani multos annos contra athenieseses lademonios bellum gerebant
Ultimo aggiornamento 2023-03-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la sicilia è famosa per molti abitanti delle colonie era ingiusto
siciliae incolae multas claras colonias condunt
Ultimo aggiornamento 2020-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
troia fu assediata dai greci per molti anni, ma i troiani sono stati difendeva la patria invincibile
troia ab achivis per multos annos oppugnabatur sed troiani indomiti patriam defendebant
Ultimo aggiornamento 2015-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dopo molti anni, si erano già diventato con lui tra i patrizi di tribunizio
multi anni iam erant cum inter patricios tribun
Ultimo aggiornamento 2020-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il loro padre efraim li pianse per molti giorni e i suoi fratelli vennero per consolarlo
luxit igitur ephraim pater eorum multis diebus et venerunt fratres eius ut consolarentur eu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non sono i molti anni a dar la sapienza, né sempre i vecchi distinguono ciò che è giusto
non sunt longevi sapientes nec senes intellegunt iudiciu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ora, dopo molti anni, sono venuto a portare elemosine al mio popolo e per offrire sacrifici
post annos autem plures elemosynas facturus in gentem meam veni et oblationes et vot
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
perché questo è il mio sangue dell'alleanza, versato per molti, in remissione dei peccati
hic est enim sanguis meus novi testamenti qui pro multis effunditur in remissionem peccatoru
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e disse: «questo è il mio sangue, il sangue dell'alleanza versato per molti
et ait illis hic est sanguis meus novi testamenti qui pro multis effunditu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: