Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
per ogni cosa
status quo
Ultimo aggiornamento 2022-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per ogni traduzione
ad invicem
Ultimo aggiornamento 2020-11-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
consiglieri per ogni fatto
pro consulibus omnem verum dicemus
Ultimo aggiornamento 2013-02-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sei l'uomo giusto per ogni donna
quia vir et mulier ius te
Ultimo aggiornamento 2015-01-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ogni persona che non si mortificherà in quel giorno, sarà eliminata dal suo popolo
omnis anima quae adflicta non fuerit die hoc peribit de populis sui
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ogni persona che farà in quel giorno un qualunque lavoro, io la eliminerò dal suo popolo
et quae operis quippiam fecerit delebo eam de populo su
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma ognuno morirà per la sua propria iniquità; a ogni persona che mangi l'uva acerba si allegheranno i denti»
sed unusquisque in iniquitate sua morietur omnis homo qui comederit uvam acerbam obstupescent dentes eiu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ogni persona sottoposta al censimento, dai venti anni in su, paghi l'offerta prelevata per il signore
qui habetur in numero a viginti annis et supra dabit pretiu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i decreti sono stati fatti per ogni famiglia, vale la pena notare elencare tutto
in familias singulas decreta facta sunt quae non operae pretium est omnia enumerare
Ultimo aggiornamento 2021-12-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rendendo continuamente grazie per ogni cosa a dio padre, nel nome del signore nostro gesù cristo
gratias agentes semper pro omnibus in nomine domini nostri iesu christi deo et patr
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cerca di comprendere ciò che voglio dire; il signore certamente ti darà intelligenza per ogni cosa
intellege quae dico dabit enim tibi dominus in omnibus intellectu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
farai una libazione di un quarto di hin di vino oltre l'olocausto o sacrificio per ogni agnello
et vinum ad liba fundenda eiusdem mensurae dabit in holocausto sive in victima per agnos singulo
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
infatti, per ogni cosa vi è tempo e giudizio e il male dell'uomo ricade gravemente su chi lo fa
omni negotio tempus est et oportunitas et multa hominis adflicti
Ultimo aggiornamento 2023-09-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
così sarete ricchi per ogni generosità, la quale poi farà salire a dio l'inno di ringraziamento per mezzo nostro
ut in omnibus locupletati abundetis in omnem simplicitatem quae operatur per nos gratiarum actionem de
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in oblazione offrirà un'efa per giovenco e un'efa per montone, con un hin di olio per ogni efa
et sacrificium oephi per vitulum et oephi per arietem faciet et olei hin per singula oeph
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
chi si manterrà puro astenendosi da tali cose, sarà un vaso nobile, santificato, utile al padrone, pronto per ogni opera buona
si quis ergo emundaverit se ab istis erit vas in honorem sanctificatum et utile domino ad omne opus bonum paratu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cento talenti di argento servirono a fondere le basi del santuario e le basi del velo: cento basi per cento talenti, cioè un talento per ogni base
centum bases factae sunt de talentis centum singulis talentis per bases singulas supputati
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come oblazione offrirà un'efa per il montone, per gli agnelli quell'offerta che potrà dare; di olio un hin per ogni efa
et sacrificium oephi per arietem agnis autem sacrificium quod dederit manus eius et olei hin per singula oeph
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e un decimo di fior di farina intrisa in olio, come oblazione per ogni agnello. e' un olocausto di soave profumo, un sacrificio consumato dal fuoco per il signore
et decimam decimae similae ex oleo in sacrificio per agnos singulos holocaustum suavissimi odoris atque incensi est domin
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mosè convocò tutti gli anziani d'israele e disse loro: «andate a procurarvi un capo di bestiame minuto per ogni vostra famiglia e immolate la pasqua
vocavit autem moses omnes seniores filiorum israhel et dixit ad eos ite tollentes animal per familias vestras immolate phas
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: