Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sapienza
Ultimo aggiornamento 2023-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel cuore della sapienza
in corde sapientiae
Ultimo aggiornamento 2015-06-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la preoccupazione aumenta con la sapienza
cura sapientia crescit
Ultimo aggiornamento 2019-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
darti la sapienza chiamata e credo
te sapientem et appellant et existimant
Ultimo aggiornamento 2013-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la sapienza del filosofo non è nel popolo
sapientia philosopho non in vulgo est
Ultimo aggiornamento 2023-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io, sapienza, dimoro insieme con prudenza;
ego sapientia habito in consilio audi consigliamo et susciterà disciplinam
Ultimo aggiornamento 2021-08-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le moschee dei padri sono sapienza e scienza.
musae eloquentiae patronae sunt
Ultimo aggiornamento 2023-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non è sempre una grande sapienza e gli scribi,
scribis non semper magna doctrina sunt
Ultimo aggiornamento 2021-07-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la sapienza di questo mondo è il nemico di dio
huius saeculi
Ultimo aggiornamento 2019-02-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la sapienza è figlia dell'esperienza e della memoria
sapientia est filia experientiae et memoriae
Ultimo aggiornamento 2016-10-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non ho imparato la sapienza e ignoro la scienza del santo
non didici sapientiam et non novi sanctorum scientia
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
causa di gioia la relazione di virtuose matrone della sapienza
sapientiae fama probae matronae laetitiae causa
Ultimo aggiornamento 2020-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
magari taceste del tutto! sarebbe per voi un atto di sapienza
atque utinam taceretis ut putaremini esse sapiente
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la sapienza si è costruita la casa, ha intagliato le sue sette colonne
sapientia aedificavit sibi domum excidit columnas septe
Ultimo aggiornamento 2014-02-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e gesù cresceva in sapienza, età e grazia davanti a dio e agli uomini
et iesus proficiebat sapientia aetate et gratia apud deum et homine
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in un cuore assennato risiede la sapienza, ma in seno agli stolti può scoprirsi
in corde prudentis requiescit sapientia et indoctos quoque erudie
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
chi ama la sapienza allieta il padre, ma chi frequenta prostitute dissipa il patrimonio
vir qui amat sapientiam laetificat patrem suum qui autem nutrit scorta perdet substantia
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
beato l'uomo che ha trovato la sapienza e il mortale che ha acquistato la prudenza
beatus homo qui invenit sapientiam et qui affluit prudenti
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come una fonte glicome la sorgente agli assetati, così la sapienza dà ristoro ai fanciulli
ut fons sitientes ita pueros reficiam sapientia
Ultimo aggiornamento 2023-02-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la verga e la correzione danno sapienza, ma il giovane lasciato a se stesso disonora sua madre
virga atque correptio tribuet sapientiam puer autem qui dimittitur voluntati suae confundet matrem sua
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: