Hai cercato la traduzione di scudo da Italiano a Latino

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Latino

Informazioni

Italiano

scudo

Latino

scutum

Ultimo aggiornamento 2013-09-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

scudo di minerva

Latino

clipeum minervae

Ultimo aggiornamento 2019-11-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

eterna fedeltà allo scudo

Latino

fidelitas mandrakizay

Ultimo aggiornamento 2024-03-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

scagliò la lancia e scudo

Latino

is gallum vidit qui iam in summam arcem pervenerat et clipei cuspide eum deiecit

Ultimo aggiornamento 2020-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

scudo filiacum nel veicolo tabelle ombra

Latino

filia cum ancilis in umbra mensas convivium parabit

Ultimo aggiornamento 2020-01-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

mi hai dato lo scudo della tua salvezza, la tua sollecitudine mi fa crescere

Latino

dedisti mihi clypeum salutis tuae et mansuetudo mea multiplicavit m

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

confida nel signore la casa di aronne: egli è loro aiuto e loro scudo

Latino

alleluia credidi propter quod locutus sum ego autem humiliatus sum nimi

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

egli riserva ai giusti la sua protezione, è scudo a coloro che agiscono con rettitudine

Latino

custodiet rectorum salutem et proteget gradientes simplicite

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

per beniamino, eliada, uomo valoroso, e con lui duecentomila armati di arco e di scudo

Latino

hunc sequebatur robustus ad proelia heliada et cum eo tenentium arcum et clypeum ducenta mili

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

lasciare lo scudo era il crimine principale tra i tedeschi, perché molti di voi erano fuggiti dalla prefazione

Latino

scutum relinquere praecipuum flagitium apud germanos erat te multi quia ex proemiò fugerant

Ultimo aggiornamento 2022-02-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

la sua fedeltà ti sarà scudo e corazza; non temerai i terrori della notte né la freccia che vola di giorno

Latino

quia delectasti me domine in factura tua et in operibus manuum tuarum exultab

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

gli elamiti hanno preso la faretra; gli aramei montano i cavalli, kir ha tolto il fodero allo scudo

Latino

et aelam sumpsit faretram currum hominis equitis et parietem nudavit clypeu

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

la via di dio è perfetta; la parola del signore è integra; egli è scudo per quanti si rifugiano in lui

Latino

deus inmaculata via eius eloquium domini igne examinatum scutum est omnium sperantium in s

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

poiché sole e scudo è il signore dio; il signore concede grazia e gloria, non rifiuta il bene a chi cammina con rettitudine

Latino

veritas de terra orta est et iustitia de caelo prospexi

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

il signore è la mia forza e il mio scudo, ho posto in lui la mia fiducia; mi ha dato aiuto ed esulta il mio cuore, con il mio canto gli rendo grazie

Latino

vox domini intercidentis flammam igni

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

lo scudo dei suoi prodi rosseggia, i guerrieri sono vestiti di scarlatto, come fuoco scintillano i carri di ferro pronti all'attacco; le lance lampeggiano

Latino

in itineribus conturbati sunt quadrigae conlisae sunt in plateis aspectus eorum quasi lampades quasi fulgura discurrenti

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

il mio dio, la mia rupe in cui mi rifugio, il mio scudo, la mia salvezza, il mio riparo! sei la mia roccaforte che mi salva: tu mi salvi dalla violenza

Latino

deus meus fortis meus sperabo in eum scutum meum et cornu salutis meae elevator meus et refugium meum salvator meus de iniquitate liberabis m

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

minerva è la dea della saggezza. gli oli e le ombre notturne sono sacri alla dea. minerva è venerata non solo a roma, ma anche ad atene: gli abitanti costruiscono altari di minerva e costruiscono meravigliosi templi, si possono vedere altari di minerva in molte città d'italia e della grecia. uomini buoni e donne buone pregano la dea, specialmente poeti, artigiani onesti e uomini dotti. nell'antica guerra tra greci e troiani, minerva combatte per i greci (a favore degli dei). spesso aiuta i greci nelle battaglie e terrorizza gli avversari con uno scudo, dove («su

Latino

minerva dea sapientiae est. olea et noctua sacrae sunt deae. non solum romae, sed etiam athenis minerva colitur: incolae minervae aras struunt et mirifica templa aedificant, in multis italiae graeciaeque oppidis minervae aras videre potes. boni viri et bonae feminae deam orant, praesertim (avv.) poetae, honesti fabri et docti viri. in antiquo bello graecorum in troianos minerva pugnat pro («in favore di» abl.) graecis; saepe in proeliis adiuvat graecos et adversarios terret scuto, ubi («su

Ultimo aggiornamento 2022-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,636,436,525 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK