Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bravi poeti
ligna
Ultimo aggiornamento 2022-05-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i suoi piani non sembrano
ne consiliis eius regi videretur
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
casa e giardino sembrano giulio
ecce villa et hortus iulius
Ultimo aggiornamento 2021-02-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i medici sembrano essere malati frontonem
frontonem
Ultimo aggiornamento 2019-03-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma anche di fronte alle avversità, sembrano fortunati
amicae non solum in laetitia, sed etiam in adversa fortuna videntur
Ultimo aggiornamento 2023-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le donne sposate sembrano buone cameriera di istruzionis
matronae bonam disciplīnam ancille spectant
Ultimo aggiornamento 2019-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
perché non sanno cio che non sanno, sembrano sapere
quia nesciunt, quae nesciunt, sibi scire videntur
Ultimo aggiornamento 2016-06-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sembrano pensare che c'è nella mia mente così come il peso
proinde ac sentire videntur
Ultimo aggiornamento 2015-02-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tutte le vie dell'uomo sembrano pure ai suoi occhi, ma chi scruta gli spiriti è il signore
omnes viae hominum patent oculis eius spirituum ponderator est dominu
Ultimo aggiornamento 2012-12-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
egli siede sopra la volta del mondo, da dove gli abitanti sembrano cavallette. egli stende il cielo come un velo, lo spiega come una tenda dove abitare
qui sedet super gyrum terrae et habitatores eius sunt quasi lucustae qui extendit velut nihilum caelos et expandit eos sicut tabernaculum ad inhabitandu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'insegnante è in una sala luminosa, indossa un abito lungo e si siede su una sedia. È grave, perché troppa indulgenza è spesso dannosa per i bambini. a volte regala libri agli studenti e racconta storie. a tullio piace la storia della cattura dei sabini. gli studenti tengono il film in mano e sembrano seri. allora il maestro chiede a claudio, amico di tullio: elenca le isole d'italia! e claudio dice: "sicilia, sardegna, ilva, aenaria, caprea sono le belle isole d'italia". poi gli studenti contano e scrivono con una penna. lui stesso
magister in clara aula est, longam togam induit et in cathedra considit. severus est, nam saepe nimia indulgentia pueris nocet. interdum libros discipulis donat et fabulas narrat. tullio fabulă de sabinarum captură placet. discipuli membranam tenent et seduli apparent. tum magister claudium, tullii amicum, interrogat: enumera italiae insulas!» et claudius dicit: «sicilia, sardinia, ilvă, aenaria, capreae pulchrae italiae insulae sunt. deinde discipuli calculis numerant et stilo scribunt. se
Ultimo aggiornamento 2022-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta