Hai cercato la traduzione di signor sì da Italiano a Latino

sì
ita vero et minime

signor bravo
signor bono

sì e tu
merenti

sì, io sono
ave sum etiam ego

sì, certo.
certē.

la tradizione sì
archimedem memoriae proditum est

alacrem m sì condizionamento
alacrem conditionem reddo

"lei è giovane?" "sì."
"estne iuvenis?" "est."

ed egli rispose: sì, signore; ma non andò
ille autem respondens ait nolo postea autem paenitentia motus abii

"ella sta leggendo un libro?" "sì".
"legitne librum?" "legit."

ed egli rispose: «sì, verrà elia e ristabilirà ogni cosa
at ille respondens ait eis helias quidem venturus est et restituet omni

sì che dimorano in valli orrende, nelle caverne della terra e nelle rupi
in desertis habitabant torrentium et in cavernis terrae vel super glarea

sì, lasciate che siano luoghi elevati, vestiti, concordia, fortuna,
dicant aras vestae, concordiae, fortunae,

l'una con l'altra si toccano, sì che aria fra di esse non passa
una alteri adherebunt et tenentes se nequaquam separabuntu

feci sì che si contaminassero nelle loro offerte facendo passare per il fuoco ogni loro primogenito, per atterrirli, perché riconoscessero che io sono il signore
et pollui eos in muneribus suis cum offerrent omne quod aperit vulvam propter delicta sua et scient quia ego dominu

quindi soggiunse: «ciò che esce dall'uomo, questo sì contamina l'uomo
dicebat autem quoniam quae de homine exeunt illa communicant homine

dio è testimone che la nostra parola verso di voi non è "sì" e "no"
fidelis autem deus quia sermo noster qui fit apud vos non est in illo est et no

buonasera signore
buonasera a voi