Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il giorno in cui il senato restituito alla città dalla siria
senatus diem, quo in urbem e syria redieram, augustalia e cognomine nostro appellavit
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il giorno in cui il senato ha restituito alla città dalla siria
senatus diem, quo in urbem e syria redieram, augustalia e cognomine nostro appellavit
Ultimo aggiornamento 2014-03-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e attraversando la siria e la cilicia, dava nuova forza alle comunità
perambulabat autem syriam et ciliciam confirmans ecclesia
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questo primo censimento fu fatto quando era governatore della siria quirinio
haec descriptio prima facta est praeside syriae cyrin
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
annibale, quando le legioni romane arrivarono a cartagine, fuggì clamorosamente in siria da antiochia.
byzantio expugnato, pausanias, cum cepisset complures persarum nobiles, regis propinquos, clam xerxi remisit
Ultimo aggiornamento 2023-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
annibale, dopo la conquista dei romani, si allaccia prima ad antioco, re di siria, poi ai galati
hannibal, postquam a romanis devictus erat, primus configit ad anthiocum, syriae regem, deinde ad prusiam, regem bithyniae, denique quoniam a romanis militibus
Ultimo aggiornamento 2021-06-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
giunti in vista di cipro, ce la lasciammo a sinistra e, continuando a navigare verso la siria, giungemmo a tiro, dove la nave doveva scaricare
cum paruissemus autem cypro et relinquentes eam ad sinistram navigabamus in syriam et venimus tyrum ibi enim navis erat expositura onu
Ultimo aggiornamento 2023-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
e consegnarono loro la seguente lettera: «gli apostoli e gli anziani ai fratelli di antiochia, di siria e di cilicia che provengono dai pagani, salute
scribentes per manus eorum apostoli et seniores fratres his qui sunt antiochiae et syriae et ciliciae fratribus ex gentibus salute
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
paolo si trattenne ancora parecchi giorni, poi prese congedo dai fratelli e s'imbarcò diretto in siria, in compagnia di priscilla e aquila. a cencre si era fatto tagliare i capelli a causa di un voto che aveva fatto
paulus vero cum adhuc sustinuisset dies multos fratribus valefaciens navigavit syriam et cum eo priscilla et aquila qui sibi totonderat in cencris caput habebat enim votu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
redemptionis italiano latino chiedi a google hai cercato la traduzione di redemptionis da latino a italiano chiamata api traduzione automatica imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani. latin italian informazioni redemptionis redenzione da: traduzione automatica suggerisci una traduzione migliore qualità: sii il primo a votare contributi umani da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico. aggiungi una traduzione latino italiano informazioni antioco fu il più potente re della siria e il suo regno durò a lungo
redemptionis
Ultimo aggiornamento 2021-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: