Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tarquinio prisco
priscus tarquinius
Ultimo aggiornamento 2013-03-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mentre tarquinio regnava
cum tarquinius regnavit
Ultimo aggiornamento 2022-01-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tarquinio fuggì con la moglie e i figli.
tarquinius cum uxore et liberis suis fugit.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
post, come lucio tarquinio prisco, era figlio di un insulto al facerat di lucrezia, le nobili matrone,
postae, quod lucius tarquinius, eius filius, iniuriam facerat lucretiae, nobili matronae,
Ultimo aggiornamento 2021-06-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il re tarquinio viene scacciato da ra e va in etruria con i serviom
et vadit et in etruriam ad consulem cum rex tarquinius exactus per rs serviom
Ultimo aggiornamento 2020-04-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ha detto che tarquinio, diventa responsabile, forse, si fa menzione delle mogli di
mulierum certaminis laus lucretiae fuit
Ultimo aggiornamento 2021-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tarquinio è stato eliminato dalla mente delle sue forze, ha inviato ambasciatori a lui, lodavano
tarquinius per legatos copiarum animum laudabat
Ultimo aggiornamento 2020-02-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tarquinio aveva un fratello, arruntus tarquinius. a queste due si era sposata tullia, la figlia del re
tarquinius fratrem habuerat arruntem tarquinium. his duobus duae tulliae, regis filiae, nupserant
Ultimo aggiornamento 2021-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
roma porsenne investito del re etrusco tarquinio e tornato nel regno, era in citta 'il grano e la mancanza di tutto
cum etruscorum rex porsenna romam obsideret ut in regnum tarquinio restitueret,summa erat in urbe frumenti et omnium rerum inopia
Ultimo aggiornamento 2020-12-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
io ci sto con alcuni dei noniles del sesto tarquinio romano e tra loro è anche vicino collatia, prendono la cena, la parola delle mogli delle cascate, ma ognuno la moglie, in modo meraviglioso laudanat
dum apud sextum tarquinium aliqui nobiles romani, inter quos etiam collatinus erat, cenant, sermo de uxoribus incidit: suam quisque uxorem miris modis laudanat
Ultimo aggiornamento 2019-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: