MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Lingue:
 Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di tra di noi da Italiano a Latino

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Latino

Informazioni

Italiano

di noi

Latino

Ultimo aggiornamento 2013-05-19
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Anonimo

Italiano

abbi pietà di noi

Latino

Miserere Nobis

Ultimo aggiornamento 2013-11-18
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Anonimo

Italiano

chi sarà contro di noi

Latino

quis contra nos

Ultimo aggiornamento 2014-05-03
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Anonimo

Italiano

Ma tu abbi pietà di noi

Latino

tu autem domine miserere nobis

Ultimo aggiornamento 2017-01-06
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Anonimo

Italiano

misericordia abbi pietà di noi

Latino

pro nobis miserere

Ultimo aggiornamento 2015-09-27
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Anonimo

Italiano

Nessuno di noi è immortale.

Latino

Nemo nostrum immortalis est.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Anonimo

Italiano

Nessuno di noi ti ha chiamato.

Latino

Nemo nostrum te vocavit.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Anonimo

Italiano

Chi non è contro di noi è per noi

Latino

quisquis enim potum dederit vobis calicem aquae in nomine meo quia Christi estis amen dico vobis non perdet mercedem sua

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Anonimo

Italiano

Ma tu, signore, abbi pietà di noi

Latino

tu autem domine miserere nobis

Ultimo aggiornamento 2017-01-06
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Anonimo

Italiano

Nessuno di noi sarà consentito di cagare

Latino

neque cuiquam nostrum hoc licebit

Ultimo aggiornamento 2014-12-10
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Anonimo

Italiano

Gli affini tra di loro non sono affini.

Latino

Adfines inter se non sunt adfines.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Anonimo

Italiano

Gesù rispose: «Non mormorate tra di voi

Latino

respondit ergo Iesus et dixit eis nolite murmurare in invice

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Anonimo

Italiano

Cristo, Figlio del Dio vivente, abbi pietà di noi

Latino

christe, fili dei vivi, miserere nobis

Ultimo aggiornamento 2016-08-24
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Anonimo

Italiano

Nessuno di noi nella vecchiaia è lo stesso che fu da giovane.

Latino

Nemo nostrum est idem in senectude, qui fuit iuvenis.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Anonimo

Italiano

è stato molto prezioso per me il ricordo di noi, nella vostra

Latino

grata mihi vehementer est memoria nostri tua

Ultimo aggiornamento 2013-10-15
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Anonimo

Italiano

non infatti l'alienazione dei sensi di noi da noi a lui mancava come a noi

Latino

«non enim sensilium alienatio nostri a nobis illi oberat secundum nobis

Ultimo aggiornamento 2013-09-19
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Anonimo

Italiano

Allora egli si allontanò da loro e pianse. Poi tornò e parlò con essi. Scelse tra di loro Simeone e lo fece incatenare sotto i loro occhi

Latino

avertitque se parumper et flevit et reversus locutus est ad eo

Ultimo aggiornamento 2012-10-04
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Anonimo

Italiano

La tua schiava aveva due figli, ma i due vennero tra di loro a contesa in campagna e nessuno li separava; così uno colpì l'altro e l'uccise

Latino

et ancillae tuae erant duo filii qui rixati sunt adversum se in agro nullusque erat qui eos prohibere posset et percussit alter alterum et interfecit eu

Ultimo aggiornamento 2012-09-15
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Anonimo

Italiano

Anche fra di noi c'è il vecchio e c'è il canuto più di tuo padre, carico d'anni

Latino

et senes et antiqui sunt in nobis multo vetustiores quam patres tu

Ultimo aggiornamento 2012-05-24
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Anonimo

Italiano

Abbiamo addirittura ricevuto su di noi la sentenza di morte per imparare a non riporre fiducia in noi stessi, ma nel Dio che risuscita i morti

Latino

sed ipsi in nobis ipsis responsum mortis habuimus ut non simus fidentes in nobis sed in Deo qui suscitat mortuo

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Anonimo

Aggiungi una traduzione

Ottieni una traduzione migliore grazie a contributi umani



Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua:  English |  Español |  Français |  Deutsch |  Nederlands |  Svenska |  Português |  Русский |  日本語 |  汉语 |  한국어 |  Türkçe |

I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK