Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
le leggi
legibus
Ultimo aggiornamento 2022-05-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per le leggi
barbarie pro legibus
Ultimo aggiornamento 2021-03-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
contro le leggi
imperat
Ultimo aggiornamento 2023-10-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le leggi della mente
leges entis
Ultimo aggiornamento 2022-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
le fanciulle amino le leggi
le fanciulle
Ultimo aggiornamento 2020-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le leggi senza morale sono vane
leges sine moribus vanae
Ultimo aggiornamento 2017-05-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
le leggi dello stato sono sacre
rei publicae iura sacra sunt
Ultimo aggiornamento 2021-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le leggi tacciono quando parlano le arm
gracchorum matris
Ultimo aggiornamento 2023-02-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
È necessario che le leggi siano giuste.
oportet leges iustas esse.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
serviamo tutte le leggi che siamo liberi
legibus omnes servimus ut liberi simus
Ultimo aggiornamento 2014-10-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tacciono infatti le leggi in mezzo alle armi.
inter arma enim silent leges.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le leggi condannavano il creditore per quattro volte
leges feneratorem quadrupli condemnabant
Ultimo aggiornamento 2022-05-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fare in modo che le leggi siano rispettate da tutti
curent magistratus ut leges observentur ab omnibus
Ultimo aggiornamento 2021-10-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ha istituito le leggi di licurgo, che non hanno spartani,
non inventione earum magis quam exemplo clarior
Ultimo aggiornamento 2020-03-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
impossibile creare una commissione di dieci persone per scrivere le leggi
non posset decemviros legibus scribendis creavit
Ultimo aggiornamento 2021-05-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
conosci tu le leggi del cielo o ne applichi le norme sulla terra
numquid nosti ordinem caeli et pones rationem eius in terr
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le leggi sono riparate a tutti i cittadini per la salvezza e la libertà.
omnium civium salutem libertat emque
Ultimo aggiornamento 2023-09-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
siamo schiavi di essere liberi, siamo in grado di utilizzare tutte le leggi
omnes legum servi sumus uti liberi esse possumus
Ultimo aggiornamento 2013-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
erano giusti davanti a dio, osservavano irreprensibili tutte le leggi e le prescrizioni del signore
erant autem iusti ambo ante deum incedentes in omnibus mandatis et iustificationibus domini sine querell
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
avrete cura di mettere in pratica tutte le leggi e le norme che oggi io pongo dinanzi a voi
videte ergo ut impleatis caerimonias atque iudicia quae ego hodie ponam in conspectu vestr
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: