Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vivi come se dovessi morire domani
vive quasi cras autem tu et mori
Ultimo aggiornamento 2020-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vivi come se domani non arriva
vivamus quasi nulla cras
Ultimo aggiornamento 2021-10-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sogna come se dovessi vivere per sempre,vivi come se dovessi morire oggi
somnia quasi in aeternum vives, vive ut hodie moriaris
Ultimo aggiornamento 2022-08-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ricordati che devi morire domani
memento mori cras
Ultimo aggiornamento 2022-01-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vivi come se si vive
tamquam si moriturus
Ultimo aggiornamento 2016-11-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
impara come se si dovesse vivere per sempre, vivi come se tu fossi sul punto di morire domani
disce ut semper victurus, vive ut cras moriturus
Ultimo aggiornamento 2013-04-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vivi ogni giorno come se fosse l ultimo
gracile corpus graves morbos non toleraverat
Ultimo aggiornamento 2013-01-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come se non fosse
venire se non fosse
Ultimo aggiornamento 2016-03-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vivi ogni giorno come se fosse l'ultimo
vivere in tempore
Ultimo aggiornamento 2022-07-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come se io non dovessi più venire da voi, alcuni hanno preso a gonfiarsi d'orgoglio
tamquam non venturus sim ad vos sic inflati sunt quida
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come se non fosse nulla fosse successo
venire se non fosse che non c'era tale evento
Ultimo aggiornamento 2023-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se ci sono cose che non sono sono come se fossero
ea quae
Ultimo aggiornamento 2023-11-24
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Riferimento:
vivere ogni giorno come se fosse l’ultimo
vivo cotidie
Ultimo aggiornamento 2022-08-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se dovessi camminare nella valle oscura, non temerei alcun male, perché tu sei con me.
si ambularem per vallem mortis, non timerem malum, quia tu mecum es.
Ultimo aggiornamento 2023-01-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quelli che usano di questo mondo, come se non ne usassero
qui utuntur hoc mundo, tanquam non utantur
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
giònata strinse con davide un patto, perché lo amava come se stesso
inierunt autem ionathan et david foedus diligebat enim eum quasi animam sua
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io tirerò tre frecce da quella parte, come se tirassi al bersaglio per mio conto
et ego tres sagittas mittam iuxta eum et iaciam quasi exercens me ad signu
Ultimo aggiornamento 2023-10-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
giònata volle ancor giurare a davide, perché gli voleva bene e lo amava come se stesso
et addidit ionathan deierare david eo quod diligeret illum sicut animam enim suam ita diligebat eu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quando un uomo venderà la figlia come schiava, essa non se ne andrà come se ne vanno gli schiavi
si quis vendiderit filiam suam in famulam non egredietur sicut ancillae exire consuerun
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come se temessi molto la folla, e il disprezzo delle tribù mi spaventasse, sì da starmene zitto senza uscire di casa
si expavi ad multitudinem nimiam et despectio propinquorum terruit me et non magis tacui nec egressus sum ostiu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: