Hai cercato la traduzione di aire da Italiano a Lettone

— elemento denominativo del marchio aire limpio
— preču zīmes “aire limpio” vārdiskais elements

maggiore frequenza con il ramipril rispetto al placebo nella popolazione target considerata nello studio aire.
lietojot ramiprilu, radās biežāk nekā lietojot placebo.

la circostanza che i dati riguardassero periodi successivi alla presentazione della domanda per il marchio aire limpio non ne inficiava la validità.
apstāklis, ka skaitļi attiecas uz periodu, kas ir vēlāks par preču zīmes “aire limpio” reģistrācijas pieteikuma iesniegšanas datumu, nepadara tos nederīgus.

ipotensione e disfunzioni renali a seguito di infarto miocardico acuto si sono verificate con maggiore frequenza con il ramipril rispetto al placebo nella popolazione target considerata nello studio aire.
aire pētījumā mērķa grupā hipotensija un nieru darbības traucējumi pēc akūta miokarda infarkta, lietojot ramiprilu, radās biežāk nekā lietojot placebo.

essa confrontava il marchio aire limpio con il marchio di forma e constatava che i prodotti delle classi 3 e 5 per i quali era stata presentata domanda erano identici o molto simili a quelli della classe 5 coperti dal marchio di forma.
tā secināja, ka 3. un 5. klasē ietilpstošās preces, attiecībā uz kurām tika iesniegts pieteikums, bija identiskas vai ļoti līdzīgas tām 5. klasē ietilpstošam precēm, ko aptver silueta preču zīme.

a tale riguardo, si deve innanzitutto constatare che il tribunale non ha commesso alcun errore di diritto nel considerare che la commissione di ricorso poteva basarsi su dati relativi a un periodo successivo alla domanda di registrazione del marchio aire limpio.
Šajā sakarā, pirmkārt, ir jākonstatē, ka, uzskatot, ka apelāciju padome varēja pamatoties uz datiem, kas attiecas uz laikposmu, kurš ir vēlāks par preču zīmes “aire limpio” reģistrācijas pieteikuma iesniegšanas datumu, pirmās instances tiesa nav pieļāvusi tiesību kļūdu.

in caso di gravidanza confermata, sospendere immediatamente il trattamento con ace-inibitori/ aiira e, se del caso, instaurare una terapia alternativa (cfr. paragrafi 4.3 e 4.6). • ipotensione e disfunzioni renali a seguito di infarto miocardico acuto si sono verificate con maggiore frequenza con il ramipril rispetto al placebo nella popolazione target considerata nello studio aire.
ja konstatēta grūtniecība, ārstēšana ar ake inhibitoriem/ airaa nekavējoties jāpārtrauc, un, ja piemērojams, jāsāk alternatīva terapija (skatīt 4. 3. un 4. 6. apakšpunktu); • aire pētījumā mērķa grupā hipotensija un nieru darbības traucējumi pēc akūta miokarda infarkta, lietojot ramiprilu, radās biežāk nekā lietojot placebo.