Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
blefarospasmo (mrz distonia cervicale
pētījums (mrz 60201- 0013)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
spasmo della palpebra (blefarospasmo)
simptomātiska acs plakstiņa spazma (blefarospazma)
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
blefarospasmo sono stati segnalati i seguenti effetti indesiderati con xeomin:
blefarospazma lietojot xeomin, ziņots par šādām nevēlamām reakcijām:
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nel trattamento del blefarospasmo, la dose totale non deve superare le 100 u ogni 12 settimane.
Ārstējot blefarospazmu, kopējā deva reizi 12 nedēļās nedrīkst pārsniegt 100 v.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nello studio sul blefarospasmo (mrz 0433) 6 pazienti hanno ricevuto la seconda iniezione.
blefarospazma pētījumā (mrz 0433) 6 pacienti ir saņēmuši 2. injekciju.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
le contrazioni muscolari ed il blefarospasmo possono essere presi come segnali precoci tali da considerare una diminuzione del dosaggio della levodopa.
agrīnas pazīmes, kas liek apsvērt levodopas devas samazināšanu, ir muskuļu raustīšanās un blefarospazms.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
nello studio sul blefarospasmo (mrz 0433) un paziente è entrato nel secondo ciclo d’ iniezioni.
blefarospazma pētījumā (mrz 0433) viens pacients ir iekļauts otrajā injekciju ciklā.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
blefarospasmo a causa dell’ attività anticolinergica della tossina botulinica di tipo a, xeomin deve essere usato con cautela nei pazienti a rischio di glaucoma ad angolo chiuso.
blefarospazma tā kā a tipa botulīna toksīnam piemīt antiholīnerģiska iedarbība, xeomin jālieto piesardzīgi pacientiem, kuriem pastāv slēgtā leņķa glaukomas attīstības risks.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
xeomin è indicato per il trattamento sintomatico del blefarospasmo e della distonia cervicale di forma prevalentemente rotazionale (torcicollo spasmodico) nell’ adulto.
xeomin ir indicēts simptomātiskai blefarospazmas un kakla distonijas, galvenokārt tās rotācijas formas (greizā kakla), ārstēšanai pieaugušajiem.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
spasmo della palpebra (blefarospasmo) informi il suo medico prima di ciascun trattamento nel caso in cui: • ha subito un intervento chirurgico agli occhi.
acs plakstiņa spazma (blefarospazma) lūdzu informējiet ārstu pirms ārstēšanas, ja jums: • ir bijusi acu operācija.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
xeomin, 100 unità ld50 di polvere per soluzione iniettabile, è indicato per la cura sintomatica del blefarospasmo e della distonia cervicale con prevalenza di movimenti di tipo torsionale (torcicollo spasmodico).
xeomin 100 ld50 vienību pulverī injekcijas šķīduma pagatavošanai indicē blefarospazmas un kakla distonijas, galvenokārt spazmatiskā greizā kakla, simptomu ārstēšanai pieaugušajiem.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
66 reazioni avverse da farmaco aggiuntive, segnalate con la somministrazione di risperdal consta, ma non con risperdal orale, per classificazione sistemica organica esami diagnostici calo ponderale, aumento delle gamma-glutamil transferasi, aumento degli enzimi epatici patologie cardiache bradicardia patologie del sistema emolinfopoietico neutropenia patologie del sistema nervoso parestesia, convulsioni patologie dell’ occhio blefarospasmo patologie dell’ orecchio e del labirinto vertigini patologie gastrointestinali mal di denti, spasmo della lingua patologie della cute e del tessuto sottocutaneo eczema patologie del sistema muscoloscheletrico, del tessuto connettivo e dell’ apparato osseo dolore alle natiche infezioni e infestazioni infezione delle vie respiratorie inferiori, infezione, gastroenterite, ascesso sottocutaneo trauma e avvelenamento cadute patologie vascolari ipertensione disturbi generali e condizioni del sito di somministrazione dolore disturbi psichiatrici depressione
traumas un saindēšanās kritiens asinsvadu sistēmas traucējumi hipertensija vispārēji traucējumi un reakcijas ievadīšanas vietā sāpes psihiskie traucējumi depresija
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.