Hai cercato la traduzione di centroafricana da Italiano a Lettone

28. invita i governi del ciad, della libia e della repubblica centroafricana ad esercitare maggiori controlli sul commercio di piccole armi nella regione;
28. aicina Čadas, lībijas un centrālāfrikas republikas valdības stingrāk kontrolēt tirdzniecību ar kājnieku ieročiem attiecīgajā reģionā;

nel 2005 la dg echo ha sostenuto finanziariamente lo sviluppo di sistemi informatici dell'un ocha (4 milioni di euro), ivi compresa l’istituzione dei centri di informazione umanitaria (ad esempio, sri lanka, aceh, niger, pakistan), la messa a punto del reliefweb e del sistema globale di allarme e coordinamento contro le catastrofi (gdacs); il rafforzamento delle capacità dell'oms di risposta alle emergenze sanitarie (4 milioni di euro); attività di protezione per le vittime dei conflitti armati da parte del cicr (4 milioni di euro) (ad esempio, repubblica centroafricana, repubblica del congo, rwanda, azerbaijan, filippine e pakistan), e un programma di protezione dell'unhcr (5 milioni di euro). con il finanziamento tematico è stato inoltre sostenuto il programma di gestione delle calamità dell'ficr (3,5 milioni di euro). nel corso del 2005 fondi provenienti dal bilancio dell’anno precedente sono stati destinati a progetti per la protezione dell’infanzia (2 milioni di euro) e la preparazione alle calamità (5,7 milioni di euro) gestiti dall'unicef.
echo Ģd 2005. gadā finansiāli atbalstīja ano humāno jautājumu koordinēšanas biroja informācijas sistēmu attīstību (4 miljoni euro), tostarp humānās palīdzības informācijas centru (piemēram, Šrilankā, ačehā, nigērā, pakistānā), reliefweb un globālās katastrofu brīdinājuma un koordinācijas sistēmas (global disaster alert and coordination system, gdacs) pārvietošanu, stiprināja pasaules veselības organizācijas kapacitāti reaģēšanai ārkārtas situācijās veselības jomā (4 miljoni euro), starptautiskā sarkanā krusta komitejas veiktās aizsardzības pasākumus bruņotā konfliktā cietušajiem (4 miljoni euro) (piemēram, centrālāfrikas republikā, kongo republikā, ruandā, azerbaidžānā, filipīnās un pakistānā), un ano augstā komisāra bēgļu jautājumos aizsardzības programmu (5 miljoni euro). tematiskais ieguldījums veicināja arī starptautiskās sarkanā krusta federācijas katastrofu pārvaldības programmu (3,5 miljoni euro). bez tam 2005. gadā tika īstenoti arī bērnu aizsardzības projekti (2 miljoni euro) un katastrofu sagatavotības projekts (5,7 miljoni euro), ko pārvaldīja unicef ar iepriekšējā gada līdzekļiem.