Hai cercato la traduzione di confrontare da Italiano a Lettone

confrontare le opzioni
scenāriju salīdzinājums

stringa da confrontare con
rindu vērtības

espressione regolare da confrontare:
regulārā izteiksme:

regexp per confrontare i nomi file con
regulārai izteiksmei faila nosaukumā jāsakrīt ar

qui puoi inserire i file che vuoi confrontare.
Šeit var ievadīt salīdzināmos failus.

in questo esercizio devi confrontare due frazioni date.
Šajā uzdevumā jums jāsalīdzina divi dotie daļskaitļi.

confrontare il consumo effettivo con quello previsto;
salīdzinātu faktisko patēriņu ar plānoto patēriņu;

le vi dovrebbero fornire una base per confrontare opzioni alternative.
ietekmes novērtēšanai ir jāpiedāvā iespēja salīdzināt alternatīvas iespējas.

come confrontare le emissioni di rumore dei diversi macchinari ......................................................................................106 106
kā salīdzināt dažādu mašīnu trokšņa emisiju ....................................................................................................... 106

motivi per confrontare le emissioni di rumore dei diversi macchinari .............................................................................. 105
kāpēc salīdzināt dažādu mašīnu trokšņa emisiju................................................................................................105 105

i grafici a colori consentono di confrontare i dati chiave dei vari paesi
valstu galveno rādītāju salīdzinājums krāsainu diagrammu veidā

5.3. motivi per confrontare le emissioni di rumore dei diversi macchinari
5.2. atšķirības starp ražotāju uzrādītajām vērtībām un reālajām vērtībām darba vietā

confrontare il tempo medio alla risposta in seguito al trattamento con anagrelide o idrossiurea.
salīdzināt vidējo atbildes reakcijas laiku pēc ārstēšanas ar anagrelīdu vai hidroksikarbamīdu.

in questo esercizio devi confrontare due frazioni date e scegliere il segno di confronto corretto.
Šajā uzdevumā jums jāsalīdzina divi dotie daļskaitļi un jāizvēlas pareizā salīdzināšanas zīme.

esistonomoltissimi sitiweb che permettono di confrontare i prezzi in vari paesi utilizzando l’euro.
pēdējos piecos gados esmu ievērojusi, ka dažus lētākos darījumus es faktiski atrodu tepat savā valstī.

droga in europa, è opportuno confrontare i dati europei con le informazioni provenienti da altri paesi.
priekšstatu par eiropas narkomānijas problēmas situāciju pasaules kontekstā.

l'abe utilizza tali informazioni per confrontare le pratiche relative alla diversità a livello di unione.
ebi izmanto minēto informāciju, lai salīdzinātu dažādības praksi savienības līmenī.

il controllo è utilizzato per confrontare i valori indicati dai due apparecchi per pressioni crescenti e successivamente per pressioni decrescenti.
testā salīdzina abu aparātu rādījumus, ko nolasa, spiediena vērtību vispirms palielinot un pēc tam – samazinot.

occorre poter confrontare le quotazioni dei prodotti, specialmente per poter calcolare gli importi delle restituzioni e degli aiuti.
jābūt iespējai salīdzināt produktu biržas cenas kotācijas, it īpaši kompensāciju un atbalsta summu aprēķināšanas nolūkā.

gli stati membri possono organizzare prove che permettano di confrontare i risultati ottenuti dai loro assaggiatori e da assaggiatori di stati membri confinanti.
dalībvalstis var organizēt testus, lai salīdzinātu rezultātus, ko ieguvuši šīs dalībvalsts vērtētāji un vērtētāji no kaimiņu dalībvalsts.