Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
clofenotanum (inn) ddt (iso)
klofenotāns (inn); ddt (iso)
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la riga 21, ddt, è sostituita dalla seguente:
tekstu 21. ailē (ddt) aizstāj ar šādu tekstu:
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ddt (somma degli isomeri del ddt, del tde e del dde, espressi in ddt)
ddt (ddt-, tdb- un dde-izomēru summa, izteikta kā ddt)
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(11) l'uso del ddt come prodotto fitosanitario non è autorizzato nella comunità.
(11) kopienā nav atļauts ddt izmantot par augu aizsardzības līdzekli.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b) al punto 4 « ddt » tutto il testo della colonna 2 è soppresso;
b) 4. punktā "ddt" svītro 2. ailes tekstu;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
(11) l'uso del ddt come prodotto fitosanitario non è autorizzato nella comunità. la direttiva 93/57/cee del consiglio(13) ha fissato una quantità massima di residui di ddt pari a 0,1 mg/kg nelle uova di uccelli e nei tuorli d'uovo nell'eventualità che le uova possano essere contaminate da residui di ddt ancora presenti nell'ambiente. i dati di controllo relativi al ddt nelle uova negli stati membri della comunità e in norvegia indicano che questa quantità massima può essere ridotta.
metoksihlors -barbāns -aramīts -hlorfensols -hlorbenzilāts -hlorbufāms -hlorksurons -hlorbenzīds -dialāts -1,1-dihlor-2,2-bis (4-etilfenil-) etāns -1.svaigi, žāvēti vai termiski neapstrādāti augļi, kas iekonservēti sasaldējot, bez cukura piedevām; rieksti -0,01 -0,05 -0,01 -0,01 -0,02 -0,05 -0,05 -0,01 -0,05 -0,01 -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: