Hai cercato la traduzione di dga da Italiano a Lettone

tale dose è basata sulla dga microbiologica.
Šīs devas pamatā ir mikrobioloģiskā pdd.

si è concluso che gli lmr proposti non comporteranno il superamento di dette dga o dar.
tiek secināts, ka ieteiktie mrl neizraisa minēto pdd vai arfd pārsniegšanu.

per il nivalenolo tutti i dati di assunzione risultano essere molto inferiori alla dga provvisoria.
nivalenolam visi rādījumi par uzņemto devu bija ievērojami zemāki par p-pdd.

si è concluso che i limiti massimi di residui proposti non comportano il superamento di dette dga o dar.
ir secināts, ka ieteiktie mrl neizraisa minēto pdd vai asd pārsniegšanu.

di conseguenza è chiaramente riconoscibile un livello di mancato effetto avverso e si può procedere a fissare sia una dga che un laeo.
tāpēc nekaitīgas ietekmes līmenis ir skaidri nosakāms, un var noteikt gan pdd, gan pilo.

di conseguenza è chiaramente riconoscibile un livello al quale non sono presenti effetti nocivi e si può procedere a fissare sia una dga sia un laeo.
rezultātā nevar konstatēt negatīvu ietekmi, un var noteikt pdd un aoel .

il richiedente ha presentato ricorso contro il primo parere, non condividendo la dga microbiologica ed i lmr fissati dal cmp per i reni e per il fegato.
pieteikuma iesniedzējs apstrīdēja pirmo atzinumu, jo nepiekrita noteiktajai mikrobioloģiskajai pdd, kā arī nepiekrita amd, ko attiecībā uz nierēm un aknām ir noteikusi vzk.

per un essere umano la dose giornaliera ammissibile( dga) è pari a 0,25 μg per kg di peso corporeo.
tributilalvas pieļaujamā dienas deva( pdd) cilvēkam ir 0.25 μg uz ķermeņa masas kilogramu dienā.

egli ha richiesto di modificare la dga totale portandola a 600 μg/persona, valore corrispondente alla dga tossicologica.
pieteikuma iesniedzējs pieprasīja mainīt vispārējo pdd uz 600 μg/personai, kas atbilst toksikoloģiskajai pdd.

3.4.2 il comitato constata che i calcoli effettuati dall'efsa per stabilire la dga prevedono un margine di sicurezza per i bambini e gli altri gruppi vulnerabili. ritiene giusto che, in assenza di una dose priva di effetto avverso osservato (noael), l'autorizzazione sia revocata.
3.4.2 komiteja atzīst, ka epni pdd (pieļaujamās dienas devas) aprēķini nodrošina atbilstošu drošības rezervi bērniem un citām neaizsargātām grupām. tā piekrīt, ka apstiprinājums ir jāatceļ, ja nav bijusi noteikta vērā neņemama kaitīgas iedarbības pakāpe.