Hai cercato la traduzione di dinanzi da Italiano a Lettone

procedimento dinanzi alla corte
tiesvedība tiesā

procedimento dinanzi all'ufficio
birojĀ izskatĀmo lietu ĪpaŠi procesi

sui ricorsi dinanzi al tribunale
par prasībām pirmās instances tiesā

c — procedimento dinanzi alla corte
c — tiesvedība tiesā

rappresentanza dinanzi al parlamento europeo
pārstāvība eiropas parlamentā

come avviare un’azione dinanzi alla
# konkurences likumiem.

ricorso dinanzi alla corte di giustizia
griešanās tiesā

conclusioni delle parti dinanzi alla corte
lietas dalībnieku prasījumi tiesai

iv — procedimento dinanzi alla corte di giustizia
iv — tiesvedība tiesā

istituzioni responsabili dinanzi al seimas [parlamento]:
iestādes, kas ir seimas [parlaments] padotībā:

il procedimento dinanzi allo skatterättsnämnden ha caratteristiche particolari.
procedūra skatterättsnämnden ir īpaša procedūra.

diritto di presentare denuncia dinanzi al mediatore europeo
tiesības sūdzēties eiropas ombudam

cause promosse dinanzi al tribunale della funzione pubblica
lietas, kas iesniegtas civildienesta tiesā

il ricorso dinanzi al tribunale e l’ordinanza impugnata
prasība pirmās instances tiesā un pārsūdzētais rīkojums

controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso: past perfect limited
otra procesa apelāciju padomē dalībniece: past perfect limited

controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso: g.d. searle llc
otra procesa apelāciju padomē dalībniece: g. d. searle llc

autorità giudiziaria dinanzi alla quale l’azione può essere promossa
tiesa, kurā var iesniegt prasību

2008 — causa t-420/03 dinanzi alla divisione di opposizione.
jŪnija spriedums — lieta t-420/03 attiecīgie dokumenti tika sniegti, neļauj tos ņemt vērā.

controinteressato dinanzi alla commissione di ricorso: anheuser-busch, incorporated
otra procesa apelāciju padomē dalībniece: anheuser-busch, incorporated

tale questione «non [sarebbe] stata discussa» dinanzi al tribunale.
tiesvedībā pirmajā instancē šis jautājums “nav izskatīts”.